健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷008·第19则
司馬光《资治通鉴》· 卷008·二世皇帝三年(甲午,前二〇七年) · 健康 · 人性 · 认知 · 领导
8 初,中丞相趙高欲專秦權,恐群臣不聽,乃先設驗,持鹿獻於二世曰:「馬也。」二世笑曰:「丞相誤邪,謂鹿為馬!」問左右,左右或默,或言馬以阿順趙高,或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高,莫敢言其過。高前數言「關東盜無能為也」,及項羽虜王離等,而章邯等軍數敗,上書請益助。自關以東,大抵盡畔秦吏,應諸侯,諸侯鹹率其眾西鄉。八月,沛公將數萬人攻武關,屠之。高恐二世怒,誅及其身,乃謝病,不朝見。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7008
定位:卷008·二世皇帝三年(甲午,前二〇七年)·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
赵高想独揽大权,怕群臣不服,就设局试探:他献鹿给二世,硬说是马。二世问左右,有人沉默,有人附和说是马,有人说是鹿。赵高暗中陷害那些说鹿的人,此后群臣都怕他。赵高先前一直说关东盗贼成不了事,等到王离被俘、章邯连败,才上书请求增援。此时关东大多背叛秦吏响应诸侯,沛公已攻到武关。赵高怕二世发怒杀他,就称病不上朝。核心是:用恐惧封住真话,最终会让自己也失去纠错能力。
上下文
《资治通鉴》卷八,秦二世三年。赵高“指鹿为马”测试并清洗异己,秦廷信息彻底失真,局势已不可收拾。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你身边有没有“指鹿为马”式的试探?你当时是沉默、附和,还是说了真话?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权