事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷009·第14则

司馬光《资治通鉴》· 卷009·高帝二年(丙申,公元前二〇五年) · 领导 · 人性 · 健康 · 财富

14 田榮弟橫收散卒,得數萬人,起城陽,夏,四月,立榮子廣為齊王,以拒楚。項王因留,連戰,未能下。雖聞漢東,既擊齊,欲遂破之而後擊漢,漢王以故得率諸侯兵凡五十六萬人伐楚。到外黃,彭越將其兵三萬餘人歸漢。漢王曰:「彭將軍收魏地得十餘城,欲急立魏後。今西魏王豹,真魏後。」乃拜彭越為魏相國,擅將其兵略定梁地。漢王遂入城,收其貨寶、美人,日置酒高會。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7009
定位:卷009·高帝二年(丙申,公元前二〇五年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

田荣的弟弟田横收集残兵数万人,在城阳起兵,立田荣之子田广为齐王,抵抗楚军。项羽因此滞留齐地,连战未能攻克。他虽听说刘邦东进,但想先破齐再击汉,刘邦因此得以率领诸侯兵五十六万人伐楚。到外黄,彭越带兵归附,刘邦任命他为魏相国,让他略定梁地。刘邦进入彭城,收取财宝美人,天天饮酒高会。这说明抓住对手被牵制的时机扩张,但胜利后骄纵松懈,往往埋下祸根。

上下文

刘邦趁项羽陷于齐地战事,联合诸侯攻占彭城,但很快遭到项羽反击。

今日一问

当你取得阶段性胜利时,是否会因得意而放松警惕?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库