事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷010·第16则
司馬光《资治通鉴》· 卷010·高帝三年(丁酉,公元前二〇四年) · 行动 · 健康 · 心性 · 领导
5 漢王謂陳平曰:「天下紛紛,何時定乎?」陳平曰:「項王骨鯁之臣亞父、鍾離昧、龍且、周殷之屬,不過數人耳。大王誠能捐數萬斤金,行反間,間其君臣,以疑其心。項王為人,意忌信讒,必內相誅,漢因舉兵而攻之,破楚必矣。」漢王曰:「善!」乃出黃金四萬斤與平,恣所為,不問其出入。平多以金縱反間於楚軍,宣言:「諸將鍾離昧等為項王將,功多矣,然而終不得裂地而王,欲與漢為一,以滅項氏而分王其地。」項王果意不信鍾離昧等。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7010
定位:卷010·高帝三年(丁酉,公元前二〇四年)·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
刘邦问天下何时能定,陈平说项羽真正得力的骨干不过范增、钟离昧等几人。只要肯花几万斤黄金行反间,让项羽怀疑他们,项羽多疑信谗,内部必生猜忌,汉军再进攻就能破楚。刘邦立刻拿出四万斤黄金,不问怎么花。陈平派人散布谣言,说钟离昧等功多却不得封王,想联汉灭项分地。项羽果然开始不信任钟离昧等人。
上下文
楚汉相争时,刘邦被围荥阳,陈平献反间计,刘邦不惜重金离间项羽君臣。
今日一问
你面对强对手时,是否只想着硬拼,而忽略了从对方内部关系和信任上找突破口?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权