健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷010·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷010·高帝四年(戊戌,公元前二〇三年) · 健康 · 哲学 · 认知 · 行动
項羽下梁地十餘城,聞成皋破,乃引兵還。漢軍方圍鍾離昧於滎陽東,聞羽至,盡走險阻。羽亦軍廣武,與漢相守。數月,楚軍食少。項王患之,乃為高祖,置太公其上,告漢王曰:「今不急下,吾烹太公!」漢王曰:「吾與羽俱北面受命懷王,約為兄弟,吾翁即若翁;必欲烹而翁,幸分我一杯羹!」項王怒,欲殺之。項伯曰:「天下事未可知。且為天下者不顧家,雖殺之,無益,只益禍耳!」項王從之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7010
定位:卷010·高帝四年(戊戌,公元前二〇三年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
项羽攻下梁地十多座城,听说成皋被破,就带兵回来。汉军正围钟离昧于荥阳东,听说项羽到了,都退守险要。项羽也驻军广武,与汉相持。几个月后楚军缺粮。项羽就架起高案,把刘邦父亲太公放在上面,威胁刘邦:不赶快投降就煮了你爹!刘邦说:我和你曾约为兄弟,我爹就是你爹;真要煮你爹,分我一杯羹!项羽大怒想杀太公,项伯劝:天下事难料,争天下的人不顾家,杀了也没用,只会添祸。项羽听从。
上下文
《资治通鉴》卷十,汉高帝四年(前203年)。楚汉相持广武,楚军粮少,项羽以烹太公逼刘邦投降,刘邦以无赖话应对。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当对手用你最在乎的人或事来要挟你时,你能否分清“情绪反应”和“战略回应”?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权