事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷013·第10则
司馬光《资治通鉴》· 卷013·高后八年(辛酉,公元前一八零年) · 健康 · 行动 · 哲学 · 领导
太尉欲入北軍,不得入。襄平侯紀通尚符節,乃令持節矯內太尉北軍。太尉復令酈寄與典客劉揭先說呂祿曰:「帝使太尉守北軍,欲足下之國。急歸將印辭去。不然,禍且起。」呂祿以為酈況不欺己,遂解印屬典客,而以兵授太尉。太尉至軍,呂祿已去。太尉入軍門,行令軍中曰:「為呂氏右袒,為劉氏左袒!」軍中皆左袒,太尉遂將北軍。然尚有南軍。丞相平乃召朱虛侯章佐太尉,太尉令朱虛侯監軍門,令平陽侯告衛尉:「毋入相國產殿門。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7013
定位:卷013·高后八年(辛酉,公元前一八零年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太尉周勃想进入北军,但进不去。襄平侯纪通掌管符节,于是让周勃持节假传命令进入北军。周勃又让郦寄和典客刘揭先去劝说吕禄说:“皇帝派太尉掌管北军,想让您去封国。赶快归还将印辞别离开,不然,灾祸就要发生。”吕禄以为郦寄不会欺骗自己,于是解下将印交给典客,把军队交给太尉。太尉来到军中,吕禄已经离开。太尉进入军门,向军中下令说:“拥护吕氏的露出右臂,拥护刘氏的露出左臂!”军中全都露出左臂,太尉于是统领北军。但还有南军。丞相陈平于是召朱虚侯刘章辅助太尉,太尉命令朱虚侯监守军门,命令平阳侯告诉卫尉:“不要让相国吕产进入殿门。”核心是:周勃用计夺取北军兵权,并控制宫门。原因在于吕禄轻信,周勃果断行动。做法上,在权力交接时,要迅速控制关键部门和信息渠道。
上下文
同上,周勃通过纪通持节假传命令进入北军,又让郦寄诱骗吕禄交出兵权,最终掌控北军。
今日一问
在组织变革中,如何快速掌控关键资源并确保信息畅通?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权