事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷013·第17则

司馬光《资治通鉴》· 卷013·高后八年(辛酉,公元前一八零年) · 哲学 · 领导 · 健康 · 决策

東牟侯興居曰:「誅呂氏,臣無功,請得除宮。」乃與太僕汝陰侯滕公入宮,前謂少帝曰:「足下非劉氏子,不當立!」乃顧麾左右執戟者掊兵罷去;有數人不肯去兵,宦者令張釋諭告,亦去兵。滕公乃召乘輿車載少帝出。少帝曰:「欲將我安之乎?」滕公曰:「出就舍。」舍少府。乃奉天子法駕迎代王於邸,報曰:「宮謹除。」代王即夕入未央宮。有謁者十人持戟衛端門,曰:「天子在也,足下何為者而入?」代王乃謂太尉。太尉往諭,謁者十人皆掊兵而去,代王遂入。夜,拜宋昌為衛將軍,鎮撫南北軍;以張武為郎中令,行殿中。有司分部誅滅梁、淮陽、恆山王及少帝於邸。文帝還坐前殿,夜,下詔書赦天下。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7013
定位:卷013·高后八年(辛酉,公元前一八零年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

吕后一死,功臣集团铲除诸吕后,认为少帝不是刘家血脉,便由东牟侯刘兴居和滕公夏侯婴入宫,对少帝说你不是刘氏子,不该当皇帝,并令侍卫放下武器。少帝问要把我带到哪里,滕公说出去住,便把他安置在少府。随后用天子车驾迎接代王刘恒,报告说宫殿已清理完毕。代王当晚进入未央宫,端门有十名谒者持戟守卫,说天子还在,你是什么人敢进去?代王告诉太尉周勃,周勃前往晓谕,十人才放下兵器离开。代王入宫后,连夜任命宋昌为卫将军,统领南北军;张武为郎中令,巡视殿中。有关部门分别诛杀梁王、淮阳王、恒山王和少帝。文帝回到前殿,当夜下诏大赦天下。

上下文

《资治通鉴》卷十三,高后八年(前180年)。吕后去世,诸吕被诛,大臣迎立代王刘恒为文帝,少帝被废杀。

今日一问

当权力交接时,如何确保程序正当,避免无辜者受害?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库