事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷014·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷014·文帝前三年（甲子，公元前一七七年） · 领导 · 决策 · 哲学 · 人性
其後人有盜高廟坐前玉環，得；帝怒，下廷尉治。釋之按「盜宗廟服御物者」為奏當：棄市。上大怒曰：「人無道，乃盜先帝器！吾屬廷尉者，欲致之族；而君以法奏之，非吾所以共承宗廟意也。」釋之免冠頓首謝曰：「法如是，足也。且罪等，然以逆順為差。今盜宗廟器而族之，有如萬分一，假令愚民取長陵一抔土，陛下且何以加其法乎？」帝乃白太后許之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7014
定位：卷014·文帝前三年（甲子，公元前一七七年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
有人盗高庙玉环，文帝怒，交廷尉治。张释之按“盗宗庙服御物”判弃市。文帝大怒，想灭族。释之免冠谢罪说：法就这样，足够了。罪名相同，也要按逆顺程度区别。今盗宗庙器就灭族，假如有愚民取长陵一抔土，陛下又怎么加罪？文帝向太后说明，太后同意。核心是罪刑相适应，不能因触怒皇帝就随意加重刑罚，否则法律失去尺度。
上下文
《资治通鉴》卷十四，汉文帝前三年。张释之任廷尉，依法断案，敢于顶撞皇帝。
今日一问
当众怒难犯时，你能否守住罪与罚的合理比例？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权