资治通鉴·卷014·第14则 · 司馬光

天下之勢方病大瘇，一脛之大幾如要，一指之大幾如股，平居不可屈伸，一二指慉，身慮亡聊。失今不治，必為錮疾，後雖有扁鵲，不能為已。病非徒腫也。又苦蹠盭。元王之子，帝之從弟也；今之王者，從弟之子也。惠王之子，親兄子也，今之王者，兄子之子也。親者或亡分地以安天下，疏者或制大權以逼天子，臣故曰非徒病腫也，又苦蹠炙盭。可痛哭者，此病是也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7014
定位：卷014·文帝前六年（丁卯，公元前一七四年）·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

天下的形势正像患了严重的肿胀病，一条小腿肿得几乎像腰，一个指头肿得几乎像大腿，平时不能屈伸，一两个指头抽筋，全身就难受得不行。如果现在不治，必定成为顽疾，以后即使有扁鹊也不能治了。病不只是肿，还苦于脚掌扭折。元王的儿子，是皇帝的堂弟；现在的诸侯王，是堂弟的儿子。惠王的儿子，是亲哥哥的儿子；现在的诸侯王，是哥哥儿子的儿子。亲近的没有分地来安定天下，疏远的却掌握大权来逼迫天子，所以我说不只是肿病，还苦于脚掌扭折。可以痛哭的，就是这种病。

上下文

同上，贾谊用肿胀和脚掌扭折比喻诸侯王势力膨胀、亲疏倒置的危机，认为必须立即治疗。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你所在的组织是否也有“指头肿得像大腿”的失衡现象？该如何消肿？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

真宗曰：「屯田久廢，此足為勸農之始。」詔望按視。望請大理丞武程總其事，程言不便。景德元年保州置屯田兵籍相州置屯田莊又王曉請諸州依職田例募民種蒔按：《宋史真宗本紀》，不載。按《玉海》，「景德元年四月辛未，詔保州置屯田兵籍。十月，詔相州草地未宜牧馬者，官置牛具，選習耕兵士置屯田莊。癸未，群牧判官王曉請諸州依職田例募民種蒔，以沃瘠分三等輸課。」景德二年。岢嵐請修舊方田。上不許。詔諸州軍長吏兼制置屯田事。又令官吏按視保州塘水。以溉屯田按《宋…

真宗说：屯田荒废很久，这可以作为劝农的开始。下诏让耿望查看。耿望请大理丞武程总管，武程说不便。景德元年，保州设屯田兵籍，相州设屯田庄。王晓请求各州按职田例招募百姓种植，按土地肥瘠分三等交税。景德二年，岢岚请求修旧方田，皇帝不许。下诏各州军长吏兼管屯田事，又令官吏查看保州塘水灌溉屯田。核心是：屯田要恢复，需从组织、土地、税收多方面入手，但也要尊重既有契约（如对契丹的誓约），不能因小失大。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

驃騎將軍為人，少言不洩，有氣敢往。天子嘗欲教之孫、吳兵法，對曰：「顧方略何如耳，不至學古兵法。」天子為治第，令驃騎視之，對曰：「匈奴未滅，無以家為也！」由此上益重愛之。然少貴，不省士，其從軍，天子為遣太官賫數十乘，既還，重車餘棄粱肉，而士有饑者；其在塞外，卒乏糧或不能自振，而驃騎尚穿域蹋鞠，事多此類。大將軍為人仁，喜士退讓，以和柔自媚於上。兩人志操如此。

霍去病为人沉默寡言，但很有气魄，敢作敢为。汉武帝曾想教他孙吴兵法，他回答：“作战只看谋略如何，不必学古兵法。”汉武帝为他修建府第，让他去看，他说：“匈奴还没消灭，要家干什么！”因此汉武帝更加看重他。但他年少富贵，不体恤士兵。出征时，汉武帝派太官送几十车食物，回来时，车上剩下的米肉都丢弃了，而士兵却有挨饿的；在塞外，士兵缺粮，有的饿得站不起来，霍去病却还在踢球玩乐。这类事很多。卫青为人仁厚，爱护士兵，谦让，靠柔和讨皇上喜欢。两人的志向和操守就是这样。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

During my connection with Proler, I became acquainted with a remarkable young dancer named John Diamond. He was one of the first and best of the numerous negro and “break-down” dancers who have since surprised and…

巴纳姆在跟普罗勒合作期间，认识了一个叫约翰·戴蒙德的年轻舞者，跳黑人踢踏舞特别出色。他不想自己出面，就通过经纪人跟戴蒙德的父亲签了约。1840年春天，他在纽约租下沃克斯霍尔花园沙龙，办各种演出，包括唱歌、跳舞、讲 Yankee 故事等。后来很有名的女演员玛丽·泰勒就是在这里第一次登台。但这次生意没达到预期，八月他就放弃了。核心是：再好的点子也要看市场买不买账，不行就及时收手，别硬撑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱