事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷016·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷016·景帝前三年(丁亥,公元前一五四年) · 领导 · 决策 · 健康 · 成长
及削吳會稽、豫章郡書至,吳王遂先起兵,誅漢吏二千石以下;膠西、膠東、菑川、濟南、楚、趙亦皆反。楚相張尚、太傅趙夷吾諫王戊,戊殺尚、夷吾。趙相建德、內史王悍諫王遂,遂燒殺建德、悍。齊王後悔,背約城守。濟北王城壞未完,其郎中令劫守,王不得發兵。膠西王、膠東王為渠率,與菑川、濟南共攻齊,圍臨菑。趙王遂發兵住其西界,欲待吳、楚俱進,北使匈奴與連兵。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7016
定位:卷016·景帝前三年(丁亥,公元前一五四年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
等到削吴会稽、豫章郡的诏书到,吴王就先起兵,诛杀汉朝二千石以下官吏;胶西、胶东、菑川、济南、楚、赵也都反了。楚相张尚、太傅赵夷吾劝谏楚王戊,戊杀了尚、夷吾。赵相建德、内史王悍劝谏赵王遂,遂烧死建德、悍。齐王后悔,背约守城。济北王城墙坏了没修完,郎中令劫持守王,王不能发兵。胶西王、胶东王为首领,与菑川、济南共同攻齐,围临菑。赵王遂发兵驻西界,想等吴、楚一起前进,北派使者连匈奴。
上下文
《资治通鉴》卷十六,汉景帝前三年。削藩诏书下达,七国正式叛乱,战火蔓延。
今日一问
当集体决策走向极端时,你是否有勇气像张尚、赵夷吾那样直言劝谏,并承担后果?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权