司馬光：资治通鉴·卷016·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷016·景帝中二年（癸巳，公元前一四八年） · 领导 · 行动 · 认知 · 哲学
梁王由此怨袁盎及議臣，乃與羊勝、公孫詭謀，陰使人刺殺袁盎及他議臣十餘人。賊未得也，於是天子意梁；逐賊，果梁所為。上遣田叔、呂委主往按梁事，捕公孫詭、羊勝；詭、勝匿王后宮，使者十餘輩至梁，責二千石急。梁相軒丘豹及內史韓安國以下舉國大索，月餘弗得。安國聞詭、勝匿王所，乃入見王而泣曰：「主辱者臣死。大王無良臣，故紛紛至此。今勝、詭不得，請辭，賜死！」王曰：「何至此！」安國泣數行下，曰：「大王自度於皇帝，孰與臨江王親？」王曰：「弗如也。」安國曰：「臨江王鱣長太子，以一言過，廢王臨江；用宮垣事，卒自殺中尉府。何者？治天下終不用私亂公。今大王列在諸侯，訹邪臣浮說，犯上禁，橈明法。天子以太后故，不忍致法於大王；太后日夜涕泣，幸大王自改，大王終不覺寤。有如太后宮車即晏駕，大王尚誰攀乎？」語未卒，王泣數行而下，謝安國曰：「吾今出勝、詭。」王乃令勝、詭皆自殺，出之。上由此怨望梁王。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7016
定位：卷016·景帝中二年（癸巳，公元前一四八年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：梁王因争嗣失败而刺杀大臣，最终被迫交出凶手，与皇帝结怨。梁王怨恨袁盎等议臣，和羊胜、公孙诡密谋，暗中派人刺杀袁盎等十多位大臣。案子没破时，景帝怀疑是梁王所为，追查后果然是。景帝派田叔、吕委主去查办，要逮捕公孙诡、羊胜；二人藏在梁王后宫，使者多次到梁国催逼。梁相轩丘豹和內史韩安国全国大搜，一个多月没抓到。韩安国知道二人藏在王宫，就哭着劝梁王：“君主受辱，臣子该死。大王没有良臣，才闹到这地步。现在抓不到胜、诡，我请求辞官赐死！”梁王说：“何至于此！”韩安国流泪说：“大王自己掂量，和皇帝的关系比临江王更亲吗？”梁王说不如。韩安国说：“临江王本是太子，一句话出错就被废，又因宫墙的事自杀在中尉府。为什么？治理天下终究不能因私乱公。如今大王身为诸侯，被奸臣浮说蛊惑，触犯禁令，扰乱国法。天子因太后缘故不忍法办大王；太后日夜哭泣，盼大王改过，大王却始终不醒悟。万一太后去世，大王还能依靠谁？”话没说完，梁王泪流满面，谢罪说：“我现在就交出胜、诡。”于是令二人自杀，交出尸体。景帝从此怨恨梁王。这说明：靠私情庇护违法者，最终会失去靠山；及时认错止损才是出路。
上下文
《资治通鉴》卷十六，汉景帝中二年（前148年）。梁王争嗣失败后刺杀袁盎等大臣，事发后被迫交出凶手。
今日一问
当你依赖的靠山可能消失时，你是否愿意及时认错并止损？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权