事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷018·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷018·元朔二年(甲寅,公元前一二七年) · 决策 · 心性 · 哲学 · 领导
班固曰: 古者天子建國,諸侯立家,自卿大夫以至於庶人,各有等差,是以民服事其上而下無覬覦。周室既微,禮樂、征伐自諸侯出。桓、文之後,大夫世權,陪臣執命。陵夷至於戰國,合從連衡,繇是列國公子,魏人信陵,趙有平原,齊有孟嘗,楚有春申,皆藉王公之勢,競為遊俠,雞鳴狗盜,無不賓禮。而趙相虞卿,棄國捐君,以周窮交魏齊之厄;信陵無忌,竊符矯命,戮將專師,以赴平原之急;皆以取重諸侯,顯名天下,扼腕而游談者,以四豪為稱首。於是背公死黨之議成,守職奉上之義廢矣。及至漢興,禁網疏闊,未知匡改也。是故代相陳豨從車千乘,而吳濞、淮南皆招客以千數。外戚大臣魏其、武安之屬競逐於京師,布衣遊俠劇孟、郭解之徒馳騖於閻閭、權行州域。力折公侯,眾庶榮其名跡,覬而慕之。雖其陷於刑辟,自與殺身成名,若季路、仇牧,死而不悔。故曾子曰:「上失其道,民散久矣。」非明王在上,示之以好惡,齊之以禮法,民曷由知禁而反正乎!古之正法:五伯,三王之罪人也;而六國,五伯之罪人也。夫四豪者,又六國之罪人也。況於郭解之倫,以匹夫之細,竊殺生之權,其罪已不容於誅矣。觀其溫良泛愛,振窮周急,謙退不伐,亦皆有絕異之姿。惜乎,不入於道德,苟放縱於末流,殺身亡宗,非不幸也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7018
定位:卷018·元朔二年(甲寅,公元前一二七年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
班固评论:古代等级分明,下不觊觎上。周室衰微后,礼乐征伐出自诸侯,大夫世权,陪臣执命。战国四公子借王公之势养游侠,鸡鸣狗盗都受礼遇;虞卿弃国救友,信陵君窃符救赵,都因此名重天下。于是结党营私之风成,奉公守职之义废。汉初法网宽松,陈豨、吴濞、淮南王都招客成千,外戚魏其、武安争逐京师,布衣游侠剧孟、郭解横行地方,势力折服公侯,百姓羡慕。他们虽陷刑辟,却像季路、仇牧一样杀身成名而不悔。曾子说“上失其道,民散久矣”。没有明王示好恶、齐礼法,百姓怎知禁令而返正?古代正法:五伯是三王之罪人,六国是五伯之罪人,四豪又是六国之罪人。何况郭解以匹夫窃杀生之权,罪不容诛。看他温良泛爱、振穷周急、谦退不伐,也有绝异之姿;可惜不入道德,放纵末流,杀身亡宗,并非不幸。
上下文
班固《汉书·游侠传》的评论,借郭解被诛一事批评游侠破坏法度,强调礼法秩序。
今日一问
一个人私下行侠仗义、受人爱戴,但绕过了公共规则,这该被鼓励还是被约束?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权