健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷180·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷180·高祖文皇帝下仁壽四年（甲子，公元六零四年） · 健康 · 哲学 · 行动 · 决策
帝將避暑於仁壽宮，術士章仇太翼固諫；不聽，太翼曰：「是行恐鑾輿不返！」帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。甲子，幸仁壽宮。乙丑，詔賞賜支度，事無鉅細，並付皇太子。夏，四月，乙卯，帝不豫。六月，庚申，赦天下。秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手歔欷，命太子赦章仇太翼。丁未，崩於大寶殿。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7180
定位：卷180·高祖文皇帝下仁壽四年（甲子，公元六零四年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
隋文帝要去仁寿宫避暑，术士章仇太翼坚决劝阻，文帝不听。太翼说：这次出行恐怕车驾回不来！文帝大怒，把他关进长安监狱，打算回京后斩首。甲子日，文帝到了仁寿宫。乙丑日，下诏赏赐和财政支出，事无大小都交给皇太子。四月乙卯，文帝身体不适。六月庚申，大赦天下。七月甲辰，病重，躺着与百官诀别，握手叹息，命太子赦免章仇太翼。丁未日，文帝在大宝殿去世。
上下文
仁寿四年，隋文帝晚年多疑，术士章仇太翼预言不祥，竟被下狱。不久文帝病逝，太子杨广即位。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当别人说出你不爱听的预警时，你的第一反应是惩罚他还是先核实？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权