健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷020·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷020·元狩五年（癸亥，公元前一一八年） · 健康 · 认知 · 哲学 · 决策
使黯以諸侯相秩居淮陽，十歲而卒。 3 詔徙奸猾吏民於邊。 4 夏，四月，乙卯，以太子少傅武強侯莊青翟為丞相。 5 天子病鼎湖甚。巫醫無所不致，不愈。游水發根言上郡有巫，病而鬼神下之。上召置，祠之甘泉，及病，使人問神君，神君言曰：「天子無憂病；病少愈，強與我會甘泉。」於是病癒，遂起幸甘泉，病良已，置酒壽宮。神君非可得見，聞其言，言與人音等，時去時來，來則風肅然，居室帷中。神君所言，上使人受，書其言，命之曰「畫法」。其所語，世俗之所知也，無絕殊者，而天子心獨喜；其事秘，世莫知也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7020
定位：卷020·元狩五年（癸亥，公元前一一八年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
皇帝让汲黯以诸侯相的秩禄留在淮阳，十年后汲黯去世。皇帝下诏将奸猾的官吏和百姓迁徙到边疆。夏季四月乙卯，任命太子少傅武强侯庄青翟为丞相。皇帝在鼎湖病得很重，巫医都用了也不愈。游水发根说上郡有个巫者，生病时鬼神附体。皇帝召来，在甘泉祭祀。皇帝病稍愈，派人问神君，神君说：“天子不要担心病；病稍好，勉强来甘泉与我相会。”于是病愈，皇帝起身去甘泉，病完全好了，在寿宫设酒。神君不能见，听其言与人音相同，时去时来，来时风肃然，住在帷中。神君所言，皇帝让人记录，称为“画法”。所说的都是世俗所知，没有特别奇异，但皇帝心里喜欢；此事隐秘，世人不知。
上下文
《资治通鉴》记载汉武帝元狩五年（前118年）的事。汉武帝病重，迷信神君，病愈后更加信奉。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当遇到无法解释的事情时，你倾向于相信神秘力量还是理性分析？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权