资治通鉴·卷021·第3则 · 司馬光

於是貳師後復行，兵多，所至小國莫不迎，出食給軍。至輪台，輪台不下。攻數日，屠之。自此而西，平行至宛城，兵到者三萬。宛兵迎擊漢兵，漢兵射敗之，宛兵走入，保其城。貳師欲攻郁成城，恐留行而令宛益生詐，乃先至宛，決其水原移之，則宛固已憂困，圍其城，攻之四十餘日。宛貴人謀曰：「王毋寡匿善馬，殺漢使，今殺王而出善馬，漢兵宜解；即不解，乃力戰而死，未晚也。」宛貴人皆以為然，共殺王。其外城壞，虜宛貴人勇將煎靡。宛大恐，走入城中，持王毋寡頭，遣人使貳師，約曰：「漢無攻我，我盡出善馬恣所取，而給漢軍食。即不聽我，我盡殺善馬，康居之救又且至，至，我居內，康居居外，與漢軍戰。孰計之，何從？」是時，康居候視漢兵尚盛，不敢進。貳師聞宛城中新得漢人，知穿井，而其內食尚多，計以為「來誅首惡者毋寡，毋寡頭已至，如此不許則堅守，而康居候漢兵罷來救宛，破漢兵必矣」，乃許宛之約。宛乃出其馬，令漢自擇之，而多出食食漢軍。漢軍取其善馬數十匹，中馬以下牝牡三千餘匹，而立宛貴人之故時遇漢善者名昧蔡為宛王，與盟而罷兵。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7021
定位：卷021·太初三年（己卯，公元前一零二年）·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

李广利再次出征大宛，兵多，所到小国都迎接供给粮食。到轮台，轮台不降，攻数日屠城。从此西行，到宛城的有三万人。宛兵迎击，汉兵射败他们，宛兵退入城中。李广利想先攻郁成，怕滞留让宛有诈，于是先到宛，切断水源，围城四十多天。宛贵人商量：王毋寡藏善马、杀汉使，现在杀王献善马，汉兵应解围；不解再力战。于是共杀王。宛持王头与汉约：汉不攻，尽出善马任取，并供给军食；否则杀善马，康居救兵将至，内外夹击。李广利考虑康居观望，宛城新得汉人知穿井，食物还多，且首恶已死，于是接受和约。宛出马，汉选善马数十匹，中马以下三千余匹，立宛贵人昧蔡为王，结盟罢兵。

上下文

《资治通鉴》卷二十一，太初三年。李广利第二次伐大宛，最终通过围城和谈判达成目的。

今日一问

在谈判中，你如何判断何时该坚持、何时该接受条件？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

又言觉四大不调，即须空腹食炙鸡、炙羸、鸭等肉，触犯令药发，即治之便瘥；若久不治，毒侵肠胃，难复攻治。若定知着药，而四大未羸者，取大戟长三寸许食之，必大吐利，若色青者，是焦铜药；色赤者，是金药；吐菌子者，是菌药。此外，杂药利亦无定色，但小异常利耳。

又说感觉身体四大不调，就须空腹吃烤鸡、烤羸、鸭等肉，触犯让药发出来，立即治疗便愈；若久不治，毒侵肠胃，就难再攻治。若确定中毒，而身体四大未衰弱，取大戟长约三寸吃下，必大吐大泻，若吐物色青是焦铜药；色赤是金药；吐菌子是菌药。此外，杂药泻下也无定色，只是稍异常利。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

盈者得賣其盈，不足者得買所不足不得賣其分，亦不得買過所足。諸麻布之土，男夫及課別給麻田十畝，婦人五畝，奴婢依良，皆從還受之法。諸有舉戶，老小癃殘無授田者，年十一已上及癃者，各授以半夫田；年踰七十者不還所受。寡婦守志者，雖免課亦授婦田。諸還受民田，恆以正月。若始受田而身亡及賣買奴婢、牛者，皆至明年正月乃得還受。諸土廣民稀之處，隨力所及，官借民種蒔役有土居者，依法封授。諸地狹之處，有進丁受田而不樂遷者，則「以其家桑田為正。田分又不足，不給…

有余的人可以卖余田，不足的人可以买不足之数，但不得卖自己的分额，也不得买超过所足。麻布之土，男夫及课另给麻田十亩，妇人五亩，奴婢依良，皆从还受之法。有举户老小癃残无授田者，年十一以上及癃者，各授半夫田；年过七十者不还所受。寡妇守志者，虽免课也授妇田。还受民田，常在正月。若始受田而身亡及买卖奴婢、牛者，都到明年正月才得还受。土广民稀之处，随力所及，官借民种，役有土居者，依法封授。地狭之处，有进丁受田而不乐迁者，则以其家桑田为正。田分又不足，不给倍。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

The net result of the application of these principles is the reduction of the necessity for thought on the part of the worker and the reduction of his movements to a minimum. He does as nearly as possible only one thing…

这些原则的结果是：工人需要思考的事减少了，动作也减到最少，几乎只做一个动作、只做一件事。底盘装配在外行看来最有趣也最出名，曾经非常重要。但现在福特把零件运到销售地附近再装配。核心是：标准化和细分让装配可以分散进行，不必集中在一个大工厂里。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱