资治通鉴·卷023·第2则 · 司馬光

不疑為京兆尹，吏民敬其威信。每行縣、錄囚徒還，其母輒問不疑：「有所平反？活幾何人？」即不疑多有所平反，母喜笑異於他時；或無所出，母怒，為不食。故不疑為吏，嚴而不殘。 5 九月，丙子，秺敬侯金日磾薨。初，武帝病，有遺詔，封金日磾為秺侯，上官桀為安陽侯，霍光為博陸侯；皆以前捕反者馬何羅等功封。日磾以帝少，不受封，光等亦不敢受。及日磾病困，光白封，日磾臥受印綬；一日薨。日磾兩子賞、建俱侍中，與帝略同年，共臥起。賞為奉車，建駙馬都尉。及賞嗣侯，佩兩綬，上謂霍將軍曰：「金氏兄弟兩人，不可使俱兩綬邪？」對曰：「賞自嗣父為侯耳。」上笑曰：「侯不在我與將軍乎？」對曰：「先帝之約，有功乃得封侯。」遂止。 6 閏月，遣故廷尉王平等五人持節行郡國，舉賢良，問民疾苦、冤、失職者。 7 冬，無冰。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7023
定位：卷023·始元元年（乙未，公元前八六年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

隽不疑任京兆尹，吏民敬服他的威信。每次巡视属县、审查囚徒回来，母亲总问：有没有平反冤案？救活了几人？如果平反多，母亲就喜笑颜开；如果没有，母亲就发怒不吃饭。所以隽不疑为官，严厉但不残暴。九月，金日磾去世。当初武帝遗诏封金日磾、上官桀、霍光为侯，都因捕杀反者马何罗之功。金日磾因皇帝年幼，不肯受封，霍光等也不敢受。到金日磾病重，霍光奏请封侯，金日磾卧床接受印绶，一天后去世。金日磾两个儿子赏、建都任侍中，与皇帝年龄相仿，同卧起。赏为奉车都尉，建为驸马都尉。赏继承侯爵，佩两条绶带。皇帝对霍光说：金氏兄弟两人，不能都佩两条绶带吗？霍光答：赏只是继承父亲侯爵。皇帝笑问：封侯不就在我和将军吗？霍光答：先帝有约，有功才能封侯。于是作罢。闰月，派王平等五人持节巡视郡国，举荐贤良，询问民间疾苦、冤屈和失职者。冬天无冰。

上下文

《资治通鉴》卷二十三，始元元年，隽不疑为京兆尹，金日磾去世，霍光守先帝封侯之约。

今日一问

家人对你工作的期待，是促使你更公正，还是让你感到压力？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

治產後下痢方。麻黃貫眾桂心（各一兩）細辛（二兩）甘草干漆（各三兩）上六味治下篩，酒服五撮，日再。五日愈。麥粥下尤佳。治產後下痢方。黃連（二兩）黃芩蟲乾地黃（各一兩）上四味治下篩，酒服方寸匕，日三，十日愈。治產後痢方。五色龍骨代赭赤石脂黃柏根皮（蜜炙令焦）艾（各一兩半）黃連（二兩）上六味治下篩，飲服方寸匕，日三。（方九首）治產後小便數兼渴方。栝蔞根麥門冬甘草黃連（各二兩）人參生薑（各三兩）大棗（十五枚）桑螵蛸（二十枚）上八味咀，以水七升…

产后下痢，用麻黄、贯众、桂心、细辛、甘草、干漆研末，酒服五撮，一日两次，五天愈，麦粥送服更好。另方用黄连、黄芩、䗪虫、干地黄研末，酒服方寸匕，一日三次，十天愈。又方用五色龙骨、代赭、赤石脂、黄柏根皮、艾、黄连研末，饮服方寸匕，一日三次。产后小便频数兼口渴，用栝蒌根、麦门冬、甘草、黄连、人参、生姜、大枣、桑螵蛸，水煎分三次服。产后渴不止，用栝蒌根、人参、麦门冬、甘草、干地黄、大枣、土瓜根，水煎分六次服。核心是产后痢疾多虚实夹杂，或温涩或清热或养阴生津。今天产后腹泻、尿频、口渴持续应就医，注意补液和卫生，不可自行用古方。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

至文侯曾孫襄王時，與群臣飲酒，王為群臣祝曰：「『令吾臣皆如西門豹之為人臣也』。史起進曰：『魏氏之行田也以百畝，鄴獨二百畝，是田惡也。漳水在其旁，西門豹不知用，是不智也；知而不興，是不仁也。仁智豹未之盡，何足法也』？」於是以史起為鄴令，遂引漳水溉鄴，以富魏之河內。民歌之曰：「鄴有賢令兮為史公，決漳水兮灌鄴旁，終古舄鹵兮生稻粱。」其後韓聞秦之好興事，欲罷之，無令東伐，迺使水工鄭國間說秦，令鑿涇水，自中山西邸瓠口為渠，並北山東注洛三百餘里，…

魏襄王时，史起批评西门豹：邺地田恶，漳水在旁却不知利用，是不智；知而不做，是不仁。于是史起为邺令，引漳水灌邺，富了河内，百姓歌咏他。后来韩国怕秦东伐，派水工郑国去游说秦国凿泾水修渠，想用大工程拖住秦国。核心是：资源就在身边，关键在有没有眼光和行动力去用；同时，大工程既是机会也可能被对手利用。今天要善于发现身边未被利用的资源并动手，也要警惕别人用“好事”拖住你。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1978 年致股东信》

For example, over the last three years - generally a bonanza period for the insurance industry, our largest profit producer - Berkshire’s per share net worth virtually has doubled, thereby compounding at about 25%…

巴菲特提醒股东，过去三年伯克希尔每股净值几乎翻倍，年复合增长约25%，这得益于良好的经营收益和可观的资本利得。但无论是25%的总权益增长，还是1978年19.4%的经营收益增长，都不可持续。1979年保险业周期已转向下行，以净资产收益率衡量的经营收益几乎肯定会下降。不过，由于投入业务的股东权益大幅增加，以美元计的经营收益总额可能还会上升。核心意思是：别把高增长当常态，要区分比率和绝对额，关注周期变化。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱