资治通鉴·卷024·第1则 · 司馬光

1 春，霍光病篤。車駕自臨問，上為之涕泣。光上書謝恩，願分國邑三千戶以封兄孫奉車都尉山為列侯，奉兄去病祀。即日，拜光子禹為右將軍。三月，庚午，光薨。上及皇太后親臨光喪，中二千石治塚，賜梓宮、葬具皆如乘輿制度，謚曰宣成侯。發三河卒穿覆土，置園邑三百家，長、丞奉守；下詔復其後世，疇其爵邑，世世無有所與。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7024
定位：卷024·地節二年（癸丑，公元前六八年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

春天，霍光病重。皇帝亲自到府上探望，为之流泪。霍光上书谢恩，愿分出封邑三千户封哥哥的孙子奉车都尉霍山为列侯，以奉祀哥哥霍去病。当天，任命霍光儿子霍禹为右将军。三月庚午，霍光去世。皇帝和皇太后亲自吊丧，中二千石官员负责修坟，赐梓宫、葬具都按皇帝规格，谥号宣成侯。征发三河士卒穿土覆土，设置园邑三百家，设长、丞奉守；下诏免除其后代赋税，封赏爵邑，世世代代不改变。

上下文

《资治通鉴》卷二十四，汉宣帝地节二年。霍光辅政多年后去世，葬礼极尽哀荣，霍氏家族权势达到顶峰。

今日一问

当一位功勋卓著的人物离世，如何既肯定其贡献又防止家族势力尾大不掉？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

唇燥裂如茧。 \x济阴地黄丸\x 熟地黄（四錢）山茱萸（酒蒸去核二錢）干山藥（三錢）辽五味子（四分）麦门冬（三錢）当归（酒洗三錢）肉苁蓉（二錢）甘枸杞子（三錢）甘菊花（三錢）巴戟肉（三錢）上爲细末。炼蜜爲丸。如梧子大。每服百丸。空心白湯送下。一論中气伤损。唇口生疮。或齿牙作疼。恶寒发热。肢体倦怠。食少自汗。或头痛身热烦躁作渴。气喘。脉大而虚。或微细软弱。 \x补中益气湯\x 人参黄（蜜水炒）甘草（各一錢五分）白术（去芦）当归橘…

阴虚火动导致唇燥裂如茧，用济阴地黄丸（熟地、山茱萸、山药、五味子、麦冬、当归、肉苁蓉、枸杞、菊花、巴戟肉）炼蜜为丸，空心白汤送下。中气伤损、唇口生疮或齿牙作疼、恶寒发热、肢体倦怠、食少自汗、头痛身热烦躁作渴、气喘、脉大而虚或微细软弱，用补中益气汤（人参、黄芪、甘草、白术、当归、橘红、柴胡、升麻）姜枣煎服。唇素燥裂生疮，用橄榄烧灰猪油调涂即愈；冬月唇干血出，用桃仁捣烂猪油调涂唇上即效。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

「筴乘馬之數求盡也。彼王者不奪民時，故五穀興豐。五穀興豐，則士輕祿，民簡賞。彼善爲國者，使農夫寒耕暑耘，力歸於上，女勤於纖微，而織歸於府者，非怨民心，傷民意，高下之筴，不得不然之理也。」桓公曰：「爲之柰何？」管子曰：「虞國得筴乘馬之數矣。」桓公曰：「何謂筴乘馬之數？」管子曰：「百畝之夫子之筴，率二十七日爲子之春事，資子之幣。春秋子穀大登，國穀之重去分。謂農夫曰：『幣之在子者，以爲穀而廩之州里。』國穀之分在上，國穀之重再十倍。謂遠近之縣…

管子说：王者不夺农时，五谷丰登，士人就不贪厚禄，百姓也不稀罕赏赐。善治国者让农夫寒耕暑耘、女勤纺织，产出归公，不是要伤民心，而是轻重之术不得不如此。具体做法是：春耕前按百亩贷给农民钱币，资助二十五天农事；秋收谷贱时，让农民用谷还债入仓；国家掌握粮食，粮价可涨十倍；再让各地以谷折币备器械，粮价统一定为十成抽九。这样国家器用充足，不用直接向民加税。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

During the days of slavery it was a custom quite generally observed throughout all the Southern states to give the coloured people a week of holiday at Christmas, or to allow the holiday to continue as long as the “yule…

华盛顿指出，奴隶制时期南方各州有个普遍做法：圣诞节给黑人放一周假，但社会默认他们该在这段时间喝醉、放枪放炮、尽情狂欢。结果假期变成放纵，节日的庄重意义几乎丢光。他点出问题不在放假本身，而在一种被强加的“低期待”：别人只把你当需要发泄的人，你也就照着活。要改变处境，就得重新定义假期怎么过——从放纵转向休息、学习和照顾他人。这需要自己先立起标准，而不是接受别人给你的活法。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱