资治通鉴·卷025·第2则 · 司馬光

霍顯聞立太子，怒恚不食，歐血，曰：「此乃民間時子，安得立！即后有子，反為王邪！」復教皇后令毒太子。皇后數召太子賜食，保、阿輒先嘗之，后挾毒不得行。 3 五月，甲申，丞相賢以老病乞骸骨；賜黃金百斤、安車、駟馬，罷就第。丞相致仕自賢始。 4 六月，壬辰，以魏相為丞相。辛丑，丙吉為御史大夫，疏廣為太子太傅，廣兄子受為少傅。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7025
定位：卷025·地節三年（甲寅，公元前六七年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

霍显听说汉宣帝立了太子，气得吃不下饭，甚至吐血，说：“这是民间生的孩子，怎么能立为太子！将来皇后生了儿子，反倒只能封王吗？”她又教皇后（霍成君）去毒害太子。皇后多次召太子来赐食，但太子的保姆和乳母总是先尝，所以皇后带着毒药也没机会下手。五月，丞相韦贤因年老多病请求退休，皇帝赐给他黄金百斤、安车驷马，让他回家养老。丞相退休是从韦贤开始的。六月，任命魏相为丞相，丙吉为御史大夫，疏广為太子太傅，疏广的侄子疏受为少傅。

上下文

《资治通鉴》卷二十五，汉宣帝地节三年（公元前67年）。霍光已死，霍家仍权势熏天。宣帝立许皇后所生的儿子为太子，霍光之妻霍显大怒，因为太子不是她女儿霍皇后所生。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当家人因私怨做出极端行为时，你如何及早察觉并阻止事态恶化？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

田家刈畢，稇而朿之，以十朿積而為然後車載上場為大積。積之視農功，稍隙解束以旋旋鑱穗撻之。南方水地多種稻，秫早禾則宜早收，六月、七月則收早禾，其餘則至八月、九月。《齊民要術》曰：「稻至霜降穫之。」此皆言晚禾大稻也。故稻有早晚大小之別，然江南地下多雨，上霖下潦，劖刈之際，則必須假之喬扦，多則置之籠架，待晴乾曝之，可無耗損之失。《齊民要術》云。收禾之法。熟過半斷之。刈穄欲早。刈黍欲晚。皆即濕踐穄。踐訖即蒸而浥之。黍宜曬之令燥。凡麻有黃。「則…

收割庄稼要分早晚品种，及时处理。稻有早晚大小之分，早稻六七月收，晚稻八九月收，霜降收晚稻。江南多雨，收割时要用乔扦架起，多则放笼架，等晴天晒干，避免损耗。收禾法：熟过半就割。刈穄要早，刈黍要晚，趁湿踩穄，踩完就蒸并覆盖；黍要晒干。麻有黄叶就割，割完沤。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，戊子，長孫無忌等上所修新禮；詔中外行之。先是，議者謂貞觀禮節文未備，故命無忌等修之。時許敬宗、李義府用事，所損益多希旨，學者非之。太常博士蕭楚材等以為豫備凶事，非臣子所宜言；敬宗、義府深然之，遂焚《國恤》一篇，由是凶禮遂闕。

春天，长孙无忌等呈上新修订的礼制，皇帝下诏中外施行。此前有人认为贞观礼不够完备，所以命重修。当时许敬宗、李义府当权，修订多迎合旨意，学者批评。太常博士萧楚材等认为预先准备凶事不是臣子该说的，许敬宗、李义府深以为然，就烧掉了《国恤》一篇，从此凶礼缺失。这反映了礼制修订受政治干预，导致重要内容缺失。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

By and by I heard that the banks began to hesitate about discounting my paper, and knowing that I was good for $110,000 several times over, I wondered what was the matter, till the discovery came at last that my notes…

巴纳姆原本以为自己信用良好，资产足够覆盖十一万美元的债务，但银行开始对他的票据犹豫。调查后发现，他替钟表公司背书的金额超过五十万美元，而且很多票据被换成了旧公司的欠条。他的代理人带回消息：他已经破产了。核心教训是：为他人担保或背书时，必须清楚自己承担的全部风险，不能只看表面数字。做法是定期核查自己签过字的每一笔债务，要求对方提供完整清单，并设定担保上限。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱