司馬光：资治通鉴·卷025·第1则
司馬光《资治通鉴》· 卷025·地節四年（乙卯，公元前六六年） · 领导 · 决策 · 行动 · 心性
1 春，二月，賜外祖母號為博平君；封舅無故為平昌侯，武為樂昌侯。 2 夏，五月，山陽、濟陰雹如雞子，深二尺五寸，殺二十餘人，飛鳥皆死。 3 詔：「自今子有匿父母、妻匿夫、孫匿大父母，皆勿治。」 4 立廣川惠王孫文為廣川王。 5 霍顯及禹、山、雲自見日侵削，數相對啼泣自怨。山曰：「今丞相用事，縣官信之，盡變易大將軍時法令，發揚大將軍過失。又，諸儒生多窶人子，遠客饑寒，喜妄說狂言，不避忌諱，大將軍常讎之。今陛下好與諸儒生語，人人自書對事，多言我家者。嘗有上書言我家昆弟驕恣，其言絕痛；山屏不奏。後上書者益黠，盡奏封事，輒使中書令出取之，不關尚書，益不信人。又聞民間讙言『霍氏毒殺許皇后』，寧有是邪？」顯恐急，即具以實告禹、山、雲。禹、山、雲驚曰：「如是，何不早告禹等！縣官離散、斥逐諸婿，用是故也。此大事，誅罰不小，奈何？」於是始有邪謀矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7025
定位：卷025·地節四年（乙卯，公元前六六年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
春季二月，赐外祖母封号为博平君；封舅舅王无故为平昌侯，王武为乐昌侯。夏季五月，山阳、济阴降冰雹如鸡蛋大，深二尺五寸，砸死二十多人，飞鸟都被砸死。下诏：“从今以后，儿子藏匿父母、妻子藏匿丈夫、孙子藏匿祖父母，都不治罪。”立广川惠王的孙子刘文为广川王。霍显及霍禹、霍山、霍云看到自己日益被削权，多次相对哭泣抱怨。霍山说：“现在丞相掌权，皇帝信任他，完全改变了大将军时的法令，揭露大将军的过失。而且那些儒生大多是贫寒子弟，远道客居饥寒交迫，喜欢妄说狂言，不避忌讳，大将军常仇视他们。现在陛下喜欢和儒生谈话，人人上书对策，大多说我们家的事。曾有人上书说我们家兄弟骄横放纵，话非常痛切；我压下来没有上奏。后来上书的人更狡猾，都密封奏事，总是让中书令出来取，不经过尚书，更加不信任人。又听民间纷纷传言‘霍氏毒杀许皇后’，难道有这事吗？”霍显惊恐，就把实情全部告诉霍禹、霍山、霍云。霍禹、霍山、霍云惊道：“如果这样，为什么不早告诉我们！皇帝疏远、驱逐女婿们，就是这个缘故。这是大事，惩罚不小，怎么办？”于是开始有邪谋。
上下文
《资治通鉴》卷二十五，汉宣帝地节四年（公元前66年），霍光家族因权力被削而恐慌，埋下谋反祸根。
今日一问
当团队核心成员感到被边缘化时，如何避免他们因恐惧而走向极端？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权