健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷025·第6则

司馬光《资治通鉴》· 卷025·地節四年(乙卯,公元前六六年) · 健康 · 哲学 · 历史 · 认知

帝初立,謁見高廟,大將軍光驂乘,上內嚴憚之,若有芒刺在背。後車騎將軍張安世代光驂乘,天子從容肆體,甚安近焉。及光身死而宗族竟誅,故俗傳霍氏之禍萌於驂乘。後十二歲,霍后復徙雲林館,乃自殺。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7025
定位:卷025·地節四年(乙卯,公元前六六年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

汉宣帝刚即位时去祭拜高祖庙,大将军霍光陪他同车,宣帝心里非常害怕,像有芒刺扎在背上。后来换成张安世陪车,宣帝才放松下来。霍光死后家族被诛,民间就说霍家的祸根从陪车时就埋下了。这故事讲的是:臣子权势太大,君主会感到威胁;即使臣子没有反心,这种压迫感也会让君主不安。所以掌权的人要懂得适时退让,别让上级觉得你压他一头。

上下文

《资治通鉴》记载汉宣帝与霍光的故事。霍光辅政多年,权倾朝野,宣帝即位后对他既依赖又忌惮。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你在工作中是否也曾让上级感到“芒刺在背”?该如何调整自己的位置?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库