资治通鉴·卷027·第2则 · 司馬光

臣光曰：以孝宣之明，魏相、丙吉為丞相，于定國為廷尉，而趙、蓋、韓、楊之死皆不厭眾心，惜哉，其為善政之累大矣！《周官》司寇之法，有議賢、議能。若廣漢、延壽之治民，可不謂能乎！寬饒、惲之剛直，可不謂賢乎！然則雖有死罪，猶將宥之，況罪不足以死乎！揚子以韓馮翊之愬蕭為臣之自失。夫所以使延壽犯上者，望之激之也。上不之察，而延壽獨蒙其辜，不亦甚哉！ 6 匈奴閏振單于率其眾東擊郅支單于。郅支與戰，殺之，併其兵；遂進攻呼韓邪。呼韓邪兵敗走，郅支都單于庭。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7027
定位：卷027·五鳳四年（丁卯，公元前五四年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

司马光评论：汉宣帝明智，魏相、丙吉为相，于定国为廷尉，但赵广汉、盖宽饶、韩延寿、杨恽之死都不服众，损害善政。周官有议贤议能之法，这些人有才能或刚直，即使有死罪也应宽宥，何况罪不至死。扬雄认为韩延寿告萧望之是臣子自失，但使韩延寿犯上的是萧望之激怒，皇帝不察，韩延寿独蒙罪，太过分。核心：用人要容才，执法要公正，不能因个人好恶重罚。做法：评价人看全面，处理冲突找根源，不偏听。

上下文

《资治通鉴》卷二十七，汉宣帝五凤四年（前54年）。司马光借汉宣帝朝四名能臣之死发议论。

今日一问

我评价或处理一个人时，有没有因为个人好恶而忽略他的才能和贡献？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 高濂《遵生八笺》

由茲一飯，身輕無疾，天禧中僧一百五十歲，後隱不見。李東谷曰：「君子以文會友，以友輔仁。友之者，友其德也。當親密之時，握手論心，必使君臣、父子、兄弟、夫婦之倫，粹然一出於正，此交友第一義也。夫何世變日薄，友道掃地，惟酒饌追隨，有無周濟，穢言相謔，術數相勝。於規圓便利，諂諛取容，此妾婦耳，非友也。啖以濡沫，甘效奔走，此奴隸耳，非友也。恐少有攖拂，而取疏遠，故隨事苟徇而顗親密。乘人父子之睚眥，即導之以不慈不孝；乘人兄弟之鬩墻，即導之以不悌不…

由此一顿饭，身体轻快无病，天禧年间有僧人一百五十岁，后来隐居不见。李东谷说：“君子以文会友，以友辅仁。交友是交其德行。亲密时握手谈心，一定要使君臣、父子、兄弟、夫妇的伦理纯粹出于正，这是交友的第一要义。为何世风日下，友道扫地，只以酒食追随、有无周济、秽言相谑、术数相胜。在圆滑便利、谄媚取容方面，这是妾妇，不是朋友。用唾沫沾湿，甘心效劳奔走，这是奴隶，不是朋友。怕稍有冒犯而疏远，所以事事苟且顺从以图亲密。趁人父子有矛盾，就引导不慈不孝；趁人兄弟争吵，就引导不悌不恭；趁人夫妇反目，就引导不琴不瑟。谬引古今，混淆是非，指鹿为马，以鸟为鸾，都是这类人。交友应当以此自鉴，不要被人欺骗，不要过分责求这类人，远离而尊敬他们，作为交友之道的警戒。”

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

比者巡行近畿。見閭閻生計僅支日用乃米價漸貴民食維艱又聞河南地方年歲荒歉所在苦饑小民無以資生恐致流移失所朕心深切軫念。」直隸應作何平糶及勸諭捐輸河南應行緩徵併「鼓勵捐輸設法賑濟等項事宜。著九卿詹事科道、會同確議具奏。」特諭康熙二十五年十二月初六日上諭：「大學士勒德洪、明珠、學士禪布噶思泰、吳喇岱」、「齊穡、吳興祖、額爾赫圖日者，遣部員自幾林烏喇至黑龍江，以蒙古席白達呼里、索倫等人力耕種，田穀大獲。夫民食所關至重，來歲仍遣前種田官員，以蒙…

康熙二十三年，皇帝巡行近畿，见百姓生计仅能维持日用，米价渐贵，又闻河南荒歉，担心流民失所，要求九卿等商议直隶平粜、劝捐，河南缓征、赈济等事宜。康熙二十五年，皇帝又命遣官到黑龙江等地以蒙古、达呼里、索伦等人力耕种，获得丰收，并决定来年继续。这体现古代政府通过平粜、缓征、赈济和屯垦来应对粮食危机。今天可学的是：解决民生问题需多管齐下，兼顾短期救济与长期生产。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

We both of us happen'd to know, as well as the stationer, that Riddlesden, the attorney, was a very knave. He had half ruin'd Miss Read's father by persuading him to be bound for him. By this letter it appear'd there…

富兰克林和文具商都知道律师里德尔斯登是个无赖，他曾骗里德小姐的父亲做担保，害得对方半破产。一封信显示有人暗中算计汉密尔顿，基思也参与其中。登纳姆是汉密尔顿的朋友，认为应让他知道。汉密尔顿到英国后，富兰克林出于对基思和里德尔斯登的反感、也出于好意，把信交给他。汉密尔顿郑重道谢，此后成为富兰克林的朋友，多次帮到他。核心是：在关键时传递有价值的信息，能建立信任。做法是：确认信息真实、对当事人重要，再私下告知；不传播谣言，也不怕得罪该得罪的人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱