资治通鉴·卷030·第4则 · 司馬光

3 給事中平陵平當上言：「太上皇，漢之始祖，廢其寢廟園，非是。」上亦以無繼嗣，遂納當言。秋，九月，復太上皇寢廟園。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7030
定位：卷030·河平元年（癸巳，公元前二八年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

给事中平陵人平当上书说：太上皇是汉朝的始祖，废除他的寝庙园不对。皇帝也因为自己没有继嗣，就采纳了平当的话。秋季九月，恢复太上皇寝庙园。核心是礼制调整常与现实焦虑挂钩。原因在于皇帝无子，便想通过恢复祖庙来祈求福佑。做法：面对现实困境时，可以借助传统仪式安顿人心，但也要清楚这只是心理安慰，不能代替实际治理。

上下文

《资治通鉴》卷三十，汉成帝河平元年（前28年）。成帝久无子嗣，对礼制变动格外敏感。

今日一问

当你遇到难题时，是否会寄希望于形式上的补救而忽略实质行动？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肺病为疟者，乍来乍去，令人心寒，寒甚则热发，善惊，如有所见，此肺疟证也。若人本来语声雄，恍惚尔不亮，拖气用力，方得出言，而反于常人，呼共语，直视不应，虽曰未病，势当不久。此即肺病声之候也。察病观疾，表里相应，根据源审治，乃不失也。

肺疟发作时忽来忽去，让人心里发冷，冷得厉害就发热，容易受惊，好像看见什么东西。更关键的是听声音：如果一个人原本说话声音洪亮，忽然变得含糊不清，要使劲拖长气才能说出一句话，跟平常完全两样；别人喊他说话，他直着眼睛不回应——这虽然还没算正式发病，但看势头撑不了多久。这是肺病在声音上的征兆。所以诊病要观察神色、听声音，把外表和内在对应起来，根据病源仔细审察再治，才不会出错。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

乃遣國子生武淳等隨所在稅糧多寡定為九區，區設糧長四人，集耆民履畝丈量，圖其田之方圓、曲直、美惡、寬狹若丈尺，書主名及田四至，如魚鱗相比次，彙為冊，謂之《魚鱗圖冊》。上之，而經界於是乎始正。先是詔兵興來，所在流徙所棄田，許諸人開墾業之，即田主歸有司，於附近撥給耕作。不聽爭，惟墳墓房舍還故主，不聽占。已，又詔陝西、河東、山東、北平等處民間田土，聽所在民儘力開墾，為求業，毋起科。二十一年，戶部郎劉九皋言：「古狹鄉民遷於寬鄉，欲地不失利，民有…

朱元璋派国子生武淳等按税粮多少分九区，每区设粮长四人，召集老人实地丈量，画田的形状方圆曲直、肥瘠宽窄，写明田主和四至，像鱼鳞一样挨次编排成册，叫《鱼鳞图册》。上报后，田界从此清楚。先前下诏：战乱以来流亡抛弃的田，允许人开垦为业；原主回来，由官府在附近拨田耕种，不许争抢，只有坟墓房舍归原主，不许占。后又诏陕西、河东、山东、北平等地民间田土，听本地人尽力开垦为业，不起税。二十一年户部郎刘九皋说：古时狭乡民迁宽乡，是想地尽其利、民有恒业。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《黑天鹅式投资》》

I haven't really assimilated that fact, partly because it's so counterintuitive, and partly because we're not doing this just for financial reasons; YC would be a pretty lonely place if we only had one company per batch…

我还没完全消化这个事实，部分因为它太反直觉，部分因为我们做 YC 不只为钱；如果每批只有一个公司，YC 会非常冷清。但事实就是如此。在一个违背直觉的领域里成功，你需要像飞行员穿云时那样，能关掉自己的直觉，依靠仪表飞行。也就是说，当数据告诉你回报高度集中、好点子起初像坏点子时，你不能凭感觉平均下注，而要强迫自己按统计规律行事，即使这让你不舒服。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱