健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷032·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷032·孝成皇帝中元延元年(己酉,公元前一二年) · 认知 · 哲学 · 历史 · 健康
中壘校尉劉向上書曰:「臣聞帝舜戒伯禹『毋若丹朱敖』,周公戒成王『毋若殷王紂』,聖帝明王常以敗亂自戒,不諱廢興,故臣敢極陳其愚,唯陛下留神察焉!謹案《春秋》二百四十二年,日食三十六,今連三年比食,自建始以來,二十歲間而八食,率二歲六月而一發,古今罕有。異有小大希稠,占有舒疾緩急。觀秦、漢之易世,覽惠、昭之無後,察昌邑之不終,視孝宣之紹起,皆有變異著於漢紀。天之去就,豈不昭昭然哉!臣幸得托末屬,誠見陛下寬明之德,冀銷大異而興高宗、成王之聲,以崇劉氏,故懇懇數奸死亡之誅!天文難以相曉,臣雖圖上,猶須口說,然後可知;願賜清燕之閒,指圖陳狀。」上輒入之,然終不能用也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7032
定位:卷032·孝成皇帝中元延元年(己酉,公元前一二年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
中垒校尉刘向上书说:臣听说帝舜告诫伯禹‘不要像丹朱那样傲慢’,周公告诫成王‘不要像殷纣王那样’,圣帝明王常以败乱自戒,不讳言废兴,所以臣敢极陈愚见,望陛下留神考察!谨按《春秋》二百四十二年,日食三十六次,如今连续三年接连日食,自建始以来二十年间八次,平均两年半一次,古今罕有。变异有小大稀稠,占验有舒疾缓急。观秦、汉易世,览惠、昭无后,察昌邑不终,视孝宣绍起,都有变异著于汉纪。天的去就,岂不昭昭!臣幸托末属,诚见陛下宽明之德,希望销大异而兴高宗、成王之声,以崇刘氏,故恳恳数犯死亡之诛!天文难以相晓,臣虽图上,犹须口说然后可知;愿赐清闲,指图陈状。”成帝立即召入,但终究不能用。
上下文
西汉成帝元延元年(公元前12年),日食连年,刘向借天象上书劝成帝远小人、修德政,成帝虽召见却未采纳。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
刘向以天象劝谏,成帝虽听却不用,今天提建议时如何让对方真正听进去?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权