事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷034·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷034·孝哀皇帝中建平三年(丁巳,公元前四年) · 领导 · 健康 · 成长 · 行动
上使使者召丞相平當,欲封之。當病篤,不應召。室家或謂當:「不可強起受侯印為子孫邪?」當日:「吾居大位,已負素餐責矣。起受侯印,還臥而死,死有餘罪。今不起者,所以為子孫也!」遂上書乞骸骨,上不許。三月,己酉,當薨。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7034
定位:卷034·孝哀皇帝中建平三年(丁巳,公元前四年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
哀帝派使者召丞相平当,想封他为侯。平当病重,不应召。家人劝他勉强起来接受侯印,为子孙留福。平当说:我身居高位,已背负白食俸禄的罪责;若起来受印,回来躺下就死,死有余罪。现在不起,正是为子孙着想。于是上书请求退休,皇帝不许。三月己酉,平当去世。核心是廉耻与责任:宁可不要封侯,也不愿以病躯玷污名节。
上下文
《资治通鉴》卷三十四,汉哀帝建平三年。平当为丞相,病重,哀帝欲封侯以示恩宠。
今日一问
面对名位诱惑,你能否像平当一样守住底线,不为子孙留隐患?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权