资治通鉴·卷034·第10则 · 司馬光

秋，八月，辛卯，上下詔切責公卿曰：「昔楚有子玉得臣，晉文為之側席而坐；近事，汲黯折淮南之謀。今東平王雲等至有圖弒天子逆亂之謀者，是公卿股肱莫能悉心、務聰明以銷厭未萌故也。賴宗廟之靈，侍中、駙馬都尉賢等發覺以聞，鹹伏厥辜。《書》不雲乎：『用德章厥善。』其封賢為高安侯，南陽太守寵為方陽侯，左曹、光祿大夫躬為宜陵侯，賜右師譚爵關內侯。」又封傅太后同母弟鄭惲子業為陽信侯。息夫躬既親近，數進見言事，議論無所避，上疏歷詆公卿大臣。眾畏其口，見之仄目。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7034
定位：卷034·孝哀皇帝中建平四年（戊午，公元前三年）·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

汉哀帝下诏严厉责备公卿大臣，说：从前楚国有子玉得臣，晋文公为此侧席而坐，感到不安；近有汲黯挫败淮南王的阴谋。如今东平王刘云等人竟有图谋弑杀天子的叛逆计划，这是因为公卿大臣们不能尽心尽力、发挥聪明才智来消除隐患于未然。幸赖宗庙神灵，侍中、驸马都尉董贤等人发觉并报告，使叛贼都伏法。《尚书》不是说吗：‘用德彰明善行。’因此封董贤为高安侯，南阳太守孙宠为方阳侯，左曹、光禄大夫息夫躬为宜陵侯，赐右师谭关内侯。又封傅太后的同母弟郑恽的儿子郑业为阳信侯。息夫躬亲近皇帝后，多次进见言事，议论无所避讳，上疏逐个诋毁公卿大臣。众人害怕他的嘴，见到他侧目而视。

上下文

《资治通鉴》卷三十四，汉哀帝建平四年（公元前3年）。哀帝宠幸董贤，借东平王谋反案封赏亲信，公卿畏惧。

今日一问

当领导只凭个人好恶封赏亲信、打压异己时，团队会变成什么样？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 马可·奥勒留《沉思录》

XXX. Thou art now ready to die, and yet hast thou not attained to that perfect simplicity: thou art yet subject to many troubles and perturbations; not yet free from all fear and suspicion of external accidents; nor yet…

你随时可能死去，却还没有达到完美的单纯：仍受许多烦恼和扰动，尚未摆脱对外部意外的恐惧和猜疑；对所有人还不够温和；也没有像一个只以公正为唯一学问的人那样去感受。也就是说，作者在提醒自己：死亡随时会来，但内心还没修到纯粹、平静、无惧、对人温和、行动公正的地步。所以，不要把修行推到以后，要立刻练习简化内心、减少恐惧、善待他人、凡事求公正。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《大政紀》二十有五年「九月，修復河西屯地。河西屯地以水堙久廢，楊博請於朝，墾菑畬者勿租，故租者十年而租，復貸牛、器穀種於佃者，於是人爭應令。因跡龍首渠故道，分疏支瀆，墾田萬餘頃，簡壯卒田之。謹烽燧，勤偵候，虜不敢輒至塞。嘗一入寇，諸將士拒塞上不得入，斬首虜四十餘級，獲輜重萬計。亡何，進」博右副都御史。嘉靖二十九年、令、公主國公以下莊田、世遠者、撥給三分。餘七分、盡追還官按《明會典》二十九年令：「凡公主國公以下莊田，世遠者以十分為率，…

核心是：通过免税、贷款等激励措施，成功修复河西废弃屯地，既增田又固防。嘉靖二十五年，河西屯地因水淹废弃已久，杨博奏请：新垦荒地免租，原租地十年后起租，并贷给佃户牛、农具、种子，于是人们争相响应。又循龙首渠故道疏浚支流，垦田万余顷，选壮卒耕种。同时加强烽燧侦察，敌人不敢轻易来犯。一次入侵被击退，斩首四十余级，缴获辎重无数。杨博因此升右副都御史。嘉靖二十九年又规定，公主国公以下庄田，世远者拨给三分，其余七分追还官府，征银解部，补充宫庄和边需。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The field was altogether different when Edward Bok entered it in 1889. It was not only wide open, but fairly crying out to be filled. The day of Godey's Lady's Book had passed; Peterson's Magazine was breathing its last…

1889年博克进入时，女性杂志领域完全不同：不仅开放，而且急需填补。旧杂志已过时，替代品质量差。博克看到空白，认为如果现有杂志能成功，那么标准更高、更有创意的杂志会更受欢迎。他想办一本权威杂志，解决女性家庭问题，以有趣有效的方式呈现，同时提供提升和灵感，在女性世界给予光明和引导。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱