健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷035·第14则

司馬光《资治通鉴》· 卷035·孝哀皇帝下元壽二年(庚申,公元前一年) · 健康 · 行动 · 心性 · 学习

平帝年九歲,太皇太后臨朝,大司馬莽秉政,百官總己以聽於莽。莽權日盛,孔光憂懼,不知所出,上書乞骸骨;莽白太后,帝幼少,宜置師傅,徙光為帝太傅,位四輔,給事中,領宿衛、供養,行內署門戶,省服御食物。以馬宮為大司徒,甄豐為右將軍。冬,十月,壬寅,葬孝哀皇帝於義陵。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7035
定位:卷035·孝哀皇帝下元壽二年(庚申,公元前一年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

平帝九岁,太皇太后临朝听政,大司马王莽掌权,百官都听命于王莽。王莽权势日盛,孔光忧惧,不知如何是好,上书请求退休。王莽报告太后,说皇帝年幼,应设师傅,调孔光任帝太傅,位列四辅,给事中,领宿卫、供养,管理内署门户,检查衣服食物。任命马宫为大司徒,甄丰为右将军。冬十月壬寅,葬孝哀皇帝于义陵。核心是王莽用明升暗降的方式把孔光调离实权岗位,既安抚又控制。这体现权力调整中的手腕。

上下文

平帝年幼,王莽秉政,孔光作为老臣感到威胁,请求退休。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当领导给你一个荣誉职位但剥夺实权时,你该如何应对?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库