资治通鉴·卷035·第12则 · 司馬光

莽欲以女配帝為皇后以固其權，奏言：「皇帝即位三年，長秋宮未建，掖廷媵未充。乃者國家之難，本從無嗣，配取不正，請考論《五經》，定取後禮，正十二女之義，以廣繼嗣，博采二王后及周公、孔子世、列侯在長安者適子女。」事下有司，上眾女名，王氏女多在選中者，莽恐其與己女爭，即上言：「身無德，子材下，不宜與眾女並采。」太后以為至誠，乃下詔曰：「王氏女，朕之外家，其勿采。」庶民、諸生、郎吏以上守闕上書者日千餘人，公卿大夫或詣廷中，或伏省戶下，鹹言：「安漢公盛勳堂堂若此，今當立後，獨奈何廢公女，天下安所歸命！願得公女為天下母！」莽遣長史以下分部曉止公卿及諸生，而上書者愈甚。太后不得已，聽公卿采莽女。莽復自白：「宜博選眾女。」公卿爭曰：「不宜采諸女以貳正統。」莽乃白：「願見女。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7035
定位：卷035·孝平皇帝上元始二年（壬戌，公元二年）·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

王莽想把女儿嫁给平帝当皇后，好巩固权力。他先奏请按《五经》定选后礼，广选名门女子。名单上来，王氏女多入选，王莽怕别人争，就假意说自己德行不够、女儿才貌平庸，不该参选。太后信以为真，下诏不选王氏女。结果庶民、儒生、官员每天上千人上书，公卿也纷纷造势，说安汉公功勋盖世，应立其女为天下母。王莽又派人劝阻，上书反而更多。太后只好同意选莽女。王莽再假意说该广选，公卿争说不能以他女混淆正统。最后王莽说‘愿见女’。核心是王莽用欲擒故纵、制造民意来达成目的。

上下文

《资治通鉴》卷三十五，元始二年。王莽已封安汉公，正通过联姻进一步控制皇帝。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你见过用‘民意’包装私心的操作吗？怎么识别真假民意？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

布告天下，天下莫應。列侯以百數，皆莫求。從軍至，飲酎，少府省金，而列侯坐酎金失侯者百餘人。迺拜卜式為御史大夫。式既在位，見郡國多不便縣官作鹽鐵器，苦惡，賈貴，或彊令民買之。而船有算，商者少，物貴，迺因孔僅言船算事，上不說。漢連出兵三歲，誅羌，滅兩粵，番禺以西至蜀南者置初郡十七，且以其故俗治，無賦稅。南陽、漢中以往，各以地比給初郡吏卒奉食幣物，傳車馬被具。而初郡又時時小反，殺吏。漢發南方吏卒往誅之，間歲萬餘人，費皆仰大農。大農以均輸調鹽…

朝廷号召天下捐钱，没人响应；列侯上百，也不肯出钱。等到皇帝祭祀时，少府检查诸侯献上的黄金，因成色不足被夺爵的有一百多人。于是任命卜式做御史大夫。卜式上任后，看到各地官营盐铁做的器具质量差、价格贵，还强逼百姓购买；船只也要交税，商人少了，物价就贵。他通过孔仅反映船税问题，皇帝很不高兴。汉朝连年出兵，平定羌、两粤，新设十七个郡，按当地风俗治理，不收赋税。但内地郡县要供给新郡官吏的俸禄物资和车马用具。新郡又时常小规模反叛，汉朝派南方吏卒去镇压，每年上万人，费用都靠大司农。大司农用均输法调运盐铁收入来补充赋税，才维持下来。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

劉琨至上黨，東燕王騰卽自井陘東下。時并州饑饉，數爲胡寇所掠，郡縣莫能自保。州將田甄、甄弟蘭、任祉、祁濟、李惲、薄盛等及使民萬餘人，悉隨騰就穀冀州，號爲「乞活」，所餘之戸不滿二萬，寇賊縱橫，道路斷塞。琨募兵上黨，得五百人，轉鬪而前。至晉陽，府寺焚毀，邑野蕭條，琨撫循勞徠，流民稍集。

刘琨到上党，东燕王司马腾从井陉东下。当时并州饥荒，屡遭胡人抢掠，郡县无法自保。州将田甄等人和一万多百姓跟随司马腾到冀州找粮食，号称“乞活”，剩下不到两万户，盗贼横行，道路断绝。刘琨在上党招募五百兵，边打边前进。到晋阳时，官署焚毁，城乡萧条，刘琨安抚慰问，流民才逐渐聚集。这说明：在废墟上重建，首先要解决生存和安全问题，然后以真诚安抚凝聚人心；资源再少，只要方向对、坚持做，也能慢慢恢复。

投资 · 王兴《《2018年内部信：更大责任，更多耐心》》

上市本身从来不是我们的目标，只是公司成长过程中的一个里程碑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱