健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷036·第6则
司馬光《资治通鉴》· 卷036·孝平皇帝下元始四年(甲子,公元四年) · 健康 · 决策 · 领导 · 财富
莽復以所益納徵錢千萬遺太后左右奉共養者。莽雖專權,然所以誑耀媚事太后,下至旁側長御,方故萬端,賂遺以千萬數。白尊太后姊、妹號皆為君,食湯沐邑。以故左右日夜共譽莽。莽又知太后婦人,厭居深宮中,莽欲虞樂以市其權,乃令太后四時車駕巡狩四郊,存見孤、寡、貞婦,所至屬縣,輒施恩惠,賜民錢帛、牛酒,歲以為常。太后旁弄兒病,在外捨,莽自親候之。其欲得太后意如此。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位:卷036·孝平皇帝下元始四年(甲子,公元四年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王莽又把所收聘礼钱中的一千万送给太后身边侍奉的人。他虽专权,但为讨好太后,从太后本人到身边侍从,手段无所不用,贿赂动辄千万。他还请太后给她的姐妹封君号、赐汤沐邑,因此太后左右日夜称赞王莽。王莽知道太后是妇人,久居深宫会厌烦,便想用游乐来换取她的授权,于是安排太后四季乘车巡视郊外,慰问孤寡贞妇,所到各县施恩惠,赐百姓钱帛牛酒,每年成为惯例。太后身边一个侍童生病住在外面,王莽亲自去探望。他讨太后欢心到了这种地步。
上下文
王莽深知太后王政君是他在宫中最大的靠山,因此不惜重金和心思经营太后及其身边人的好感,以巩固权位。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你身边有没有人用无微不至的讨好,换取你手中本不该让渡的决定权?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权