资治通鉴·卷036·第9则 · 司馬光

初，哀帝時，馬宮為光祿勳，與丞相、御史雜議傅太后謚曰孝元傅皇后。及莽追誅前議者，宮為莽所厚，獨不及。宮內慚懼，上書言：「臣前議定陶共王母謚，希指雷同，詭經僻說，以惑誤主上，為臣不忠。幸蒙灑心自新，誠無顏復望闕廷，無心復居官府，無宜復食國邑。願上太師、大司徒、扶德侯印綬，避賢者路。」秋，八月，壬午，莽以太后詔賜宮策曰：「四輔之職，為國維綱；三公之任，鼎足承君；不有鮮明固守，無以居位。君言至誠，不敢文過，朕甚多之。不奪君之爵邑，其上太師、大司徒印綬使者，以侯就第。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位：卷036·孝平皇帝下元始五年（乙丑，公元五年）·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

当初哀帝时，马宫曾参与议定傅太后的谥号。王莽掌权后追究旧议，马宫因受王莽厚待而未被追究。但他内心惭愧恐惧，主动上书承认自己当时迎合上意、违背经典，是不忠，表示无颜再居官位，愿意交出太师、大司徒和侯爵印绶。王莽借太后诏书表扬他诚实，不夺其爵位和封邑，只免去官职，让他以侯爵身份回家。

上下文

此事发生在王莽清算哀帝旧臣的背景下。马宫是当时的名儒，曾任光禄勋，参与过傅太后谥号讨论。

今日一问

马宫主动认错，是出于真心悔过，还是政治压力下的自保？在职场或生活中，我们如何面对自己曾经迎合错误决策的时刻？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

水膠是也，大驗。《食醫心鏡》主上氣咳嗽，胸膈痞滿氣喘。桃仁三兩，去皮尖，以水一升，研取汁，和粳米二合，煮粥食之。又治一切肺病咳嗽，膿血不止。好酥五斤，熔三遍，停取凝，當出醍醐服一合，瘥。又主積年上氣咳嗽，多痰喘促，唾膿血。以蘿卜子一合，研，煎湯。食上服之。治卒腫滿，身面皆洪大方。大鯉一頭，醇酒三升，煮之令酒干盡，乃食之。勿用醋及鹽豉他物雜也，不過三兩服，瘥。又方灸足內踝下白肉三壯，瘥。又方大豆一斗熟煮，漉飲汁及食豆，不過數度必愈，小豆…

水胶即阿胶，效果显著。《食医心镜》治上气咳嗽、胸膈痞满气喘：桃仁三两去皮尖，水一升研汁，和粳米二合煮粥吃。又治一切肺病咳嗽脓血不止：好酥五斤熔三遍，停取凝出醍醐，服一合即愈。又治积年上气咳嗽多痰喘促唾脓血：萝卜子一合研煎汤，饭前服。治卒肿满身面洪大：大鲤鱼一头，醇酒三升煮至酒干，食之，勿加醋盐豉等，不过三两服愈。又方灸足内踝下白肉三壮。又方大豆一斗煮熟，饮汁食豆，数度必愈，小豆更佳。又方鸡蛋黄白相和涂肿处，干则再涂。又方杏叶锉煮浓，热渍，亦可服。又方车下李核仁十枚研熟，加粳米三合研。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

鄭鍔曰：「考《玉人》之職，不言珍圭。」杜氏謂「珍當為鎮。」康成謂為王使之瑞節，俱制大小，當與琬琰相依。不以為鎮圭者，人君守之以鎮安天下之圭，安可付之使者，執以出使乎？然諸侯守土，王欲徵之；凶荒之際，王欲恤之，遣使以往，詎可無所執？此所以作珍圭，惜其尺寸不傳，今無所考，非鎮圭斷可知矣。杜子春言「諸侯為一國之鎮，凶荒民有遠志，欲鎮安之。」其說則然，改字以從己意不可也。《司服》，中士二人，府二人，史一人，胥一人，徒十人。掌王之吉凶衣服。大札…

郑锷说：查《玉人》职文，没有提到珍圭。杜氏说“珍”当作“镇”。康成说是王派使者所持的瑞节，大小应与琬琰相配。不认为是镇圭，因为镇圭是人君守持以镇安天下的，怎能交给使者执持出使？但诸侯守土，王要征召；凶荒之际，王要抚恤，派使者前往，怎能没有凭信？所以制作珍圭，可惜尺寸没有传下来，今天无法考证，但绝不是镇圭。杜子春说“诸侯是一国之镇，凶荒时民有远走之心，想镇安他们”，说法有理，但改字来迁就己意是不可以的。《司服》设中士二人等，掌管王的吉凶衣服。大疫、大荒、大灾时，穿素服。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

His father still insisting on his becoming a flute-player, Benvenuto continued to practise on the instrument, though he detested it. His chief pleasure was in art, which he pursued with enthusiasm. Returning to Florence…

父亲仍坚持让他当吹笛手，切利尼虽然讨厌笛子，还是继续练习。他最大的乐趣在艺术，满怀热情地追求。回到佛罗伦萨后，他仔细研究达·芬奇和米开朗基罗的设计；为进一步提高金工技艺，他步行去罗马，一路上遇到各种奇遇。他带着贵金属加工大师的名声回到佛罗伦萨，手艺很快大受欢迎。但他脾气暴躁，不断惹麻烦，常常不得不逃命。有一次他扮成修士逃出佛罗伦萨，又到锡耶纳避难，后来去了罗马。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱