资治通鉴·卷036·第4则 · 司馬光

四月，安眾侯劉崇與相張紹謀曰：「安漢公莽必危劉氏，天下非之，莫敢先舉，此乃宗室之恥也。吾帥宗族為先，海內必和。」紹等從者百餘人遂進攻宛；不得入而敗。紹從弟竦與崇族父嘉詣闕自歸；莽赦弗罪。竦因為嘉作奏，稱莽德美，罪狀劉崇：「願為宗室倡始，父子兄弟負籠荷鍤，馳之南陽，豬崇宮室，令如古制；及崇社宜如亳社，以賜諸侯，用永監戒！」於是莽大說，封嘉為率禮侯，嘉子七人皆賜爵關內侯；後又封竦為淑德侯。長安為之語曰：「欲求封，過張伯松。力戰鬥，不如巧為奏。」自後謀反者皆污池雲。群臣復白劉崇等謀逆者，以莽權輕也；宜尊重以填海內。五月，甲辰，太后詔莽朝見太后稱「假皇帝」。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位：卷036·王莽上居攝元年（丙寅，公元六年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

安众侯刘崇和国相张绍密谋，认为王莽必定危害刘氏，天下虽反对却无人敢先起兵，这是宗室的耻辱。他们率宗族百余人进攻宛城，失败。张绍的堂弟张竦和族父刘嘉到宫门自首，王莽赦免了他们。张竦替刘嘉写奏章，歌颂王莽美德，声讨刘崇，并请求像古制那样把刘崇的宫室挖成水池、社庙改为亳社，以警示后人。王莽大喜，封刘嘉为率礼侯，七个儿子为关内侯，后又封张竦为淑德侯。长安流传：“想封侯，找张伯松；拼命打仗，不如巧写奏章。”此后谋反者都被污池。群臣又说刘崇谋反是因为王莽权力轻，应加重权柄，于是太后下诏让王莽朝见时称“假皇帝”。

上下文

《资治通鉴》卷三十六记载王莽居摄元年（公元6年），王莽已立孺子婴，自称摄政，刘崇起兵反莽。

今日一问

当你看到有人靠奉承而非实干获得奖赏时，你会如何选择自己的行动？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 管仲（旧题）《管子》

無儀法程式，蜚搖而無所定，謂之蜚蓬之問。蜚蓬之問，明主不聽也。無度之言，明主不許也。故曰：「蜚蓬之問，不在所賓。」

核心是：没有准则、飘忽不定的意见，明主不会听。所谓“蜚蓬之问”，就像随风乱飞的蓬草，没有根基、没有标准，今天这样说、明天那样说，听起来热闹却无法实行。明智的领导者不把这种话当回事，也不采纳没有法度依据的主张。因为决策需要可检验的规则和事实，不能靠一时风向。今天信息很多，遇到没有数据、没有原则、只凭感觉的提议，先放一放，问清楚依据再定。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《廣雅》曰：「渠芋，其葉謂之。」藉姑，水芋也，亦曰烏芋。《廣志》曰：「蜀漢既繁，芋，民以為資。凡十四等。有君子芋，大如斗，魁如杵。」有草穀芋，有鋸子芋，有勞巨芋，有青浥芋。此四芋，多子。有淡善芋，魁大如瓶，少子，葉如散蓋，紺色紫，莖長丈餘，易熟。長味芋之最善者也，莖可作羹臛，肥澀，得飲乃下。有蔓芋，緣枝生，大者次二三升。有雞子芋，色黃。有百果芋，魁大子繁多，畝收百斛，種一百畝以養彘。有早芋，七月熟。有九面芋，大而不美。有象空芋，大而弱…

《广雅》说：渠芋的叶子叫“”。藉姑是水芋，也叫乌芋。《广志》说：蜀汉地区芋很多，百姓靠它度日。芋有十四等。君子芋大如斗，块茎像杵。还有草谷芋、锯子芋、劳巨芋、青浥芋，这四种多子。淡善芋块茎大如瓶，子少，叶子像散盖，青紫色，茎长一丈多，容易煮熟，味道好，是芋中最好的，茎可做羹，但肥涩，要喝水才顺。蔓芋沿枝生长，大的有二、三升。鸡子芋黄色。百果芋块茎大、子多，一亩收百斛，种一百亩可养猪。早芋七月熟。九面芋大但不好吃。象空芋大而弱，吃了容易饿。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

One of the results of industry and thrift is the accumulation of Capital. Capital represents the self-denial, the providence, and the enterprise of the past. The most successful accumulators of capital have in all times…

勤劳和节俭的结果之一是资本的积累。资本代表着过去的自我克制、远见和进取心。历来最成功的资本积累者都是从劳动阶层中崛起的；他们是工人，但超过了同伴，现在不是接受雇佣，而是提供就业。这些人——虽然不再做体力劳动，但仍然是工人——通过创造和扩大生产性产业的领域，必须被视为人民中最有效的造福者之一，也无疑是国家实力和财富的主要来源之一。如果没有他们多代节俭积累的资本，工匠的命运将非常不稳定。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱