事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷037·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷037·王莽中始建國四年(壬申,公元一二年) · 领导 · 健康 · 财富 · 投资

莽至明堂,下書:「以洛陽為東都,常安為西都。邦畿連體,各有采、任。州從《禹貢》為九;爵從周氏為五。諸侯之員千有八百,附城之數亦如之,以俟有功。諸公一同,有眾萬戶;其餘以是為差。今已受封者,公侯以下凡七百九十六人,附城千五百一十一人。」以圖簿未定,未授國邑,且令受奉都內,月錢數千。諸侯皆困乏,至有傭作者。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位:卷037·王莽中始建國四年(壬申,公元一二年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王莽到明堂,下诏说:以洛阳为东都,常安为西都;王畿连成一体,各有采邑和任官。州按《禹贡》分为九州,爵位按周朝分为五等。诸侯名额一千八百个,附城数量也一样,等待有功者。公爵封地一同,有民万户;其余按等级递减。现在已受封的公侯以下共七百九十六人,附城一千五百一十一人。但因地图户籍未定,没有授予实际封国,只让他们在都内领俸禄,每月几千钱。诸侯都穷困,甚至有人做雇工。

上下文

王莽始建国四年(公元12年),他仿照《周礼》大封诸侯,但制度未定,封赏成了空头支票,受封者生活困窘。

今日一问

如果你承诺给别人回报,却因计划不周而迟迟无法兑现,你会怎么处理?是继续拖,还是调整方案?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库