事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷037·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷037·王莽中始建國四年(壬申,公元一二年) · 领导 · 健康 · 哲学 · 行动
莽性躁擾,不能無為,每有所興造,動欲慕古,不度時宜,制度又不定;吏緣為奸,天下謷謷,陷刑者眾。莽知民愁怨,乃下詔:「諸食王田,皆得賣之,勿拘以法。犯私買賣庶人者,且一切勿治。」然它政悖亂,刑罰深刻,賦斂重數,猶如故焉。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位:卷037·王莽中始建國四年(壬申,公元一二年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王莽性格急躁好动,不能清静无为,每次兴办事情,总想模仿古人,不考虑现实条件,制度又变来变去;官吏趁机作弊,天下怨声载道,受刑罚的人很多。王莽知道百姓愁怨,就下诏:王田可以买卖,不再按法律追究;私自买卖庶人的,暂且一律不治罪。但其他政令荒谬混乱,刑罚严苛,赋税繁重,还是老样子。核心是:他只在个别问题上松口,却不改整体乱政,所以民怨无法平息。
上下文
王莽始建国四年(公元12年),他推行的王田制等改制引发混乱,被迫在土地和奴婢买卖上让步,但整体苛政未变。
今日一问
当你发现一个政策引发很多问题,你会只做局部修补,还是敢于承认整体方向错了并调整?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权