健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷038·第1则
司馬光《资治通鉴》· 卷038·王莽下地皇二年(辛巳,公元二一年) · 健康 · 认知 · 领导 · 学习
春,正月,莽妻死,謚曰孝睦皇后。初,莽妻以莽數殺其子,涕泣失明;莽令太子臨居中養焉。莽妻旁侍者原碧,莽幸之,臨亦通焉,恐事洩,謀共殺莽。臨妻愔,國師公女,能為星,語臨宮中且有白衣會。臨喜,以為所謀且成;後貶為統義陽王,出在外第,愈憂恐。會莽妻病困,臨予書曰:「上於子孫至嚴,前長孫、中孫年俱三十而死。今臣臨復適三十,誠恐一旦不保中室,則不知死命所在!」莽候妻疾,見其書,大怒,疑臨有惡意,不令得會喪。既葬,收原碧等考問,具服奸、謀殺狀。莽欲秘之,使殺案事使者司命從事,埋獄中,家不知所在。賜臨藥,臨不肯飲,自刺死。又詔國師公:「臨本不知星,事從愔起。」愔亦自殺。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7038
定位:卷038·王莽下地皇二年(辛巳,公元二一年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王莽的妻子因王莽多次杀子而哭瞎眼睛,王莽让太子王临在旁侍养。王莽宠幸侍女原碧,王临也与她私通,怕事情泄露,便合谋杀害王莽。王临的妻子刘愔会观星,说宫中将有白衣会(丧事),王临以为阴谋将成。后来王临被贬为统义阳王,出居外宅,更加忧恐。他写信给病重的母亲,王莽看到信后大怒,怀疑王临有恶意,不许他参加丧礼。葬后,王莽拷问原碧,供出奸情和谋杀计划。王莽为保密,杀死办案使者,赐王临毒药,王临不肯喝,自刺而死。刘愔也自杀。这暴露了王莽家庭伦理的彻底崩坏。
上下文
王莽地皇二年(公元21年),其妻死,太子王临因与侍女私通并谋弑父,事败自杀。此事折射王莽治家与治国皆失。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
家庭关系被权力和猜忌侵蚀时,如何避免悲剧重演?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权