投资 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷038·第7则

司馬光《资治通鉴》· 卷038·王莽下地皇二年(辛巳,公元二一年) · 财富 · 投资 · 健康 · 成长

莽既輕私鑄錢之法,犯者愈眾,及伍人相坐,沒入為官奴婢。其男子檻車,女子步,以鐵瑣琅當其頸,傳詣長安鐘官以十萬數。到者易其夫婦。愁苦死者什六七。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7038
定位:卷038·王莽下地皇二年(辛巳,公元二一年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王莽减轻了私自铸钱的刑罚,但犯法的人反而更多,于是实行伍人相坐(五家连坐),把犯法者没入官府为奴婢。男子被关在囚车里,女子步行,脖子上用铁链锁着,押送到长安的钟官,人数多达十万。到了之后,又强行改变他们的夫妻关系。结果愁苦而死的人有十分之六七。严刑峻法加上连坐,不仅没有制止犯罪,反而造成更大的人道灾难。

上下文

王莽多次改革币制,严禁私铸,但政策反复,刑罚轻重失当,导致社会动荡。

今日一问

当一项政策引发更多问题时,是该加重惩罚,还是反思政策本身?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库