事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷039·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷039·淮陽王更始元年(癸未,公元二三年) · 领导 · 人性 · 健康 · 认知

春,正月,甲子朔,漢兵與下江兵共攻甄阜、梁丘賜,斬之,殺士卒二萬餘人。王莽納言將軍嚴尤、秩宗將軍陳茂引兵欲據宛,劉縯與戰於淯陽下,大破之,遂圍宛。先是,青、徐賊眾雖數十萬人,訖無文書、號令、旌旗、部曲。及漢兵起,皆稱將軍,攻城略地,移書稱說。莽聞之,始懼。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7039
定位:卷039·淮陽王更始元年(癸未,公元二三年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

春季正月甲子朔日,汉兵与下江兵合力攻打甄阜、梁丘赐,斩杀二人,杀敌两万多人。王莽的纳言将军严尤、秩宗将军陈茂想占据宛城,刘縯在淯阳城下与他们交战,大败他们,于是包围宛城。此前,青州、徐州贼众虽几十万人,却没有文书、号令、旗帜、编制。等到汉兵兴起,都称将军,攻城略地,发文书宣扬。王莽听说后才害怕。核心是:组织化、正规化让乌合之众变成威胁。可执行的做法是:给团队建立名号、规矩和宣传,才能扩大影响。

上下文

更始元年,汉军大胜王莽军,开始围宛。王莽因汉军有组织而恐惧。

今日一问

你的团队或项目是否也需要建立名号、规则和对外宣传来提升影响力?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库