事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷039·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷039·淮陽王更始二年(甲申,公元二四年) · 领导 · 决策 · 哲学 · 健康
至下曲陽,傳聞王郎兵在後,從者皆恐。至滹沱河,候吏還白「河水流澌,無船,不可濟」。秀使王霸往視之。霸恐驚眾,欲且前,阻水還,即詭曰:「冰堅可度。」官屬皆喜。秀笑曰:「候吏果妄語也。」遂前。比至河,河冰亦合,乃令王霸護度,未畢數騎而冰解。至南宮,遇大風雨,秀引車入道傍空捨,馮異抱薪,鄧禹爇火,秀對灶燎衣,馮異復進麥飯。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7039
定位:卷039·淮陽王更始二年(甲申,公元二四年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
到下曲阳,传闻王郎兵在后,随从都害怕。到滹沱河,候吏回来报告河水流冰,无船,不可渡。刘秀让王霸去看。王霸怕惊动众人,想暂且前进,被水阻再回来,就谎报冰坚可渡。随从都高兴。刘秀笑说:候吏果然胡说。于是前进。等到河边,河冰也合拢了,就令王霸护卫渡河,还没渡完几骑冰就解冻了。到南宫,遇大风大雨,刘秀引车进入道旁空屋,冯异抱柴,邓禹点火,刘秀对着灶烤衣,冯异又进献麦饭。
上下文
《资治通鉴》卷三十九,更始二年,刘秀南逃途中渡滹沱河,遇险得脱。
今日一问
当团队士气低落时,你能否像王霸一样,用善意的谎言稳住人心?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权