事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷040·第9则

司馬光《资治通鉴》· 卷040·建武元年(乙酉,公元二五年) · 领导 · 健康 · 认知 · 财富

都護將軍賈復與五校戰於真定,復傷瘡甚。王大驚曰:「我所以不令賈復別將者,為其輕敵也。果然,失吾名將!聞其婦有孕,生女邪,我子娶之;生男邪,我女嫁之;不令其憂妻子也。」復病尋愈,追及王於薊,相見甚歡。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7040
定位:卷040·建武元年(乙酉,公元二五年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

都护将军贾复与五校贼军在真定交战,贾复受伤很重。刘秀大惊说:“我之所以不让贾复单独领兵,就是因为他轻敌。果然,损失了我的名将!听说他妻子有孕,如果生女,我儿子娶她;如果生男,我女儿嫁他;不让他担忧妻子。”贾复的病不久痊愈,追到蓟见到刘秀,相见非常高兴。核心是:刘秀爱惜将领,用联姻承诺安抚其心。为什么?因为贾复轻敌受伤,刘秀既惋惜又自责,用这种方式稳定军心。怎么做?领导者要在下属受伤或受挫时给予超出预期的关怀和承诺,让人安心。

上下文

《资治通鉴》卷四十,建武元年(25年)。贾复是刘秀麾下猛将,作战轻敌受伤,刘秀深为痛惜。

今日一问

当你的团队成员因冒进而受挫时,你是责备,还是像刘秀一样给予关怀和承诺来稳定人心?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库