事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷041·第26则

司馬光《资治通鉴》· 卷041·建武三年(丁亥,公元二七年) · 健康 · 哲学 · 领导 · 认知

23 帝謂太中大夫來歙曰:「今西州未附,子陽稱帝,道里阻遠,諸將方務關東,思西州方略,未知所在,〔奈何〕?」歙曰:「臣嘗與隗囂相遇長安。其人始起,以漢為名。臣願得奉威命,開以丹青之信,囂必束手自歸。則述自亡之勢,不足圖也!」帝然之,始令歙使於囂。囂既有功於漢,又受鄧禹爵署,其腹心議者多勸通使京師,囂乃奉奏詣闕。帝報以殊禮,言稱字,用敵國之儀,所以慰藉之甚厚。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7041
定位:卷041·建武三年(丁亥,公元二七年)·第26则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

光武帝问来歙:西州未归附,公孙述称帝,诸将忙于关东,西州怎么处理?来歙说:我和隗嚣在长安见过,他起兵以汉为名,我愿奉威命去开导,他必归顺;那样公孙述自亡,不足虑。光武同意,派他出使。隗嚣有功于汉,又受邓禹封官,心腹多劝他通使京师,他便上奏。光武以殊礼回报,称字、用敌国仪,慰藉甚厚。核心是:先安抚可争取的力量,孤立主要对手。做法:了解对方背景,用诚意和礼遇拉拢,避免两线作战。

上下文

《资治通鉴》卷四十一,东汉光武帝建武三年(27年)。当时光武忙于关东,西州隗嚣和蜀地公孙述未平,来歙建议招降隗嚣。

今日一问

面对多个对手时,你能否先稳住可争取的一方,集中力量解决主要矛盾?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库