投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第020卷·第17则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第020卷 · 投资 · 哲学 · 历史 · 行动

天子親耕藉田,厚本之道,孰大於是。內宰,下大夫二人,上士四人,中士八人,府四人,史八人,胥八人,徒八十人。中春,詔后帥外內命婦始蠶于北郊,以為祭服。鄭鍔曰:「觀《祭義》之篇曰:『古者天子必有公桑,蠶室近川而為之,築宮仞有三尺,棘牆而外閉之。及大昕之朝,卜夫人、世婦之吉者,入蠶於蠶室。及獻繭,遂朱綠之元黃之,以為黼黻文章。服既成君服以祀先王、先公,敬之至也。蓋王者以奉宗廟為重,以躬致其服為盡孝,故王以躬耕之穀為粢盛,后以親蠶之絲為祭』」服。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC020%E5%8D%B7
定位:第020卷·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

天子亲自耕藉田,是重视根本的大道。内宰的职责是:仲春时,诏告王后率领外内命妇在北郊开始养蚕,用来做祭服。郑锷引《祭义》说:古代天子有公桑和蚕室,靠近河流,筑宫墙三尺高,用棘墙围起来。到了大昕的早晨,占卜夫人、世妇中吉祥的人,进入蚕室养蚕。献茧后,染成朱绿玄黄等色,做成花纹。衣服做成后,君主穿着祭祀先王先公,这是敬的最高表现。王者以奉宗庙为重,亲自参与做衣服是尽孝,所以天子用亲耕的谷物做祭品,王后用亲蚕的丝做祭服。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》,引《周礼》内宰职及郑锷注,说明王后亲蚕与天子亲耕相配,共同表达对宗庙的敬意。

今日一问

现代人如何用亲手劳动表达对家庭或传统的敬意?你能从中学到什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库