健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷042·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷042·建武九年(癸巳,公元三三年) · 健康 · 领导 · 认知 · 行动

1 春,正月,穎陽成侯祭遵薨於軍;詔馮異並將其營。遵為人,廉約小心,克己奉公,賞賜盡與士卒;約束嚴整,所在吏民不知有軍。取士皆用儒術,對酒設樂,必雅歌投壺。臨終,遺戒薄葬;問以家事,終無所言。帝愍悼之尤甚,遵喪至河南,車駕素服臨之,望哭哀慟;還,幸城門,閱過喪車,涕泣不能已;喪禮成,復親祠以太牢。詔大長秋、謁者、河南尹護喪事,大司農給費。至葬,車駕復臨之;既葬,又臨其墳,存見夫人、室家。其後朝會,帝每歎曰:「安得憂國奉公如祭征虜者乎!」衛尉銚期曰:「陛下至仁,哀念祭遵不已,群臣各懷慚懼。」帝乃止。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7042
定位:卷042·建武九年(癸巳,公元三三年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

祭遵将军在军中去世,光武帝非常悲痛,不仅亲自吊唁,还多次探望其家属。祭遵为人廉洁自律、克己奉公,把赏赐都分给士兵,治军严明,不扰百姓。他选拔人才注重儒术,宴饮时也讲究雅歌投壶。临终前嘱咐薄葬,不问家事。光武帝感叹:“哪里还能找到像祭征虏这样忧国奉公的人呢!”这提醒我们,真正的领导力来自以身作则和无私奉献,而非权力本身。今天,我们可以反思自己是否在团队中做到了公正无私、关心他人,并以此赢得尊重。

上下文

《资治通鉴》卷四十二记载东汉光武帝建武九年(公元33年)名将祭遵去世,光武帝深表哀悼。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

在团队中,你能否像祭遵一样廉洁奉公、关爱下属,从而赢得真正的尊重?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库