健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷042·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷042·建武十年（甲午，公元三四年） · 健康 · 决策 · 人性 · 成长
4 初，隗囂將安定高峻擁兵據高平第一，建威大將軍耿弇等圍之，一歲不拔。帝自將征之，寇恂諫曰：「長安道裡居中，應接近便，安定、隴西必懷震懼；此從容一處，可以制四方也。今士馬疲倦，方履險阻，非萬乘之固也。前年潁川，可為至戒。」帝不從，〔戊戌〕，進幸汧。峻猶不下，帝遣寇恂往降之。恂奉璽書至第一，峻遣軍師皇甫文出謁，辭禮不屈；恂怒，將誅之。諸將諫曰：「高峻精兵萬人，率多強弩，西遮隴道，連年不下，今欲降之而反戮其使，無乃不可乎？」恂不應，遂斬之，遣其副歸告峻曰：「軍師無禮，已戮之矣！欲降，急降；不欲，固守！」峻惶恐，即日開城門降。諸將皆賀，因曰：「敢問殺其使而降其城，何也？」恂曰：「皇甫文，峻之腹心，其所取計者也。今來，辭意不屈，必無降心。全之則文得其計，殺之則峻亡其膽，是以降耳。」諸將皆曰：「非所及也！」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7042
定位：卷042·建武十年（甲午，公元三四年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
隗嚣的将领高峻带兵据守高平第一城，耿弇等人围攻一年没打下来。光武帝亲自出征，寇恂劝他别去，说长安居中调度方便，去了安定、陇西会震动，而且士兵疲惫、地形险要，不是万乘之君该冒险的，还拿前年颍川的事提醒。皇帝不听，到了汧城，高峻还是不降，就派寇恂去劝降。寇恂到后，高峻派军师皇甫文出来见面，皇甫文态度傲慢不肯低头，寇恂大怒要杀他。将领们劝：高峻精兵万人、强弩多，连年攻不下，现在要招降反而杀使者，恐怕不行。寇恂不听，斩了皇甫文，让副使回去告诉高峻：军师无礼已被杀，要降就快降，不降就固守。高峻害怕，当天开城投降。将领们问为什么杀使者反而能降城，寇恂说：皇甫文是高峻的心腹和出主意的人，这次来态度强硬，说明没有投降之心；放他回去，他会继续给高峻出主意；杀了他，高峻就没了胆量和依靠，所以投降。
上下文
《资治通鉴》卷四十二，东汉光武帝建武十年（公元34年），记载平定隗嚣余部高峻据守高平第一城的事。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当你面对一个僵持不下的难题时，是否敢像寇恂那样，抓住关键人物果断行动，而不是被常规意见束缚？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权