资治通鉴·卷043·第5则 · 司馬光

4 匈奴寇鈔日盛，州郡不能禁。二月，遣吳漢率馬成、馬武等北擊匈奴，徙雁門、代郡、上谷吏民六萬餘口置居庸、常山關以東，以避胡寇。匈奴左部遂復轉居塞內，朝廷患之，增緣邊兵，部數千人。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7043
定位：卷043·建武十五年（己亥，公元三九年）·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

匈奴的侵扰抢掠日益严重，州郡无法禁止。二月，光武帝派吴汉率领马成、马武等人北上攻击匈奴，并把雁门、代郡、上谷的官吏百姓六万多人迁到居庸关、常山关以东，以躲避匈奴的侵扰。匈奴左部于是又转而迁到塞内居住，朝廷对此感到忧虑，增加了沿边郡县的军队，每部数千人。

《资治通鉴》卷四十三，东汉光武帝建武十五年（公元39年）。匈奴不断南侵，光武帝采取军事反击与移民内迁并行的策略。

面对反复出现的外部压力，你更倾向于硬扛还是先退一步保全实力？为什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权