事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷044·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷044·顯宗孝明皇帝上永平元年(戊午,公元五八年) · 领导

秋,七月,馬武等擊燒當羌,大破之,餘皆降散。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7044
定位:卷044·顯宗孝明皇帝上永平元年(戊午,公元五八年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

秋天七月,马武等人攻打烧当羌,大败他们,剩下的羌人要么投降要么逃散。这条记录很短,但说明东汉初年对西羌的军事行动取得了一次关键胜利。烧当羌是羌人中的强部,经常骚扰边境。马武是光武帝的老将,这次大破之后,羌人势力分散,边境暂时安定。背后的取舍是:军事打击能快速解决眼前威胁,但羌人问题反复,后来仍需长期治理。可执行的做法是:在取得优势时,及时安置降众、恢复秩序,而不是只追求战场胜利。

上下文

《资治通鉴》卷四十四,汉明帝永平元年(公元58年),东汉与西羌的长期冲突中的一战。

今日一问

你在解决一个反复出现的问题时,是只求这次赢,还是想好赢后怎么收场?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库