事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷044·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷044·顯宗孝明皇帝上永平元年(戊午,公元五八年) · 哲学 · 认知 · 行动 · 领导
山陽王荊私迎能為星者,與謀議,冀天下有變。帝聞之,徙封荊廣陵王,遣之國。遼東太守祭肜使偏何討赤山烏桓,大破之,斬其魁帥。塞外震讋,西自武威,東盡玄菟,皆來內附,野無風塵,乃悉罷緣邊屯兵。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7044
定位:卷044·顯宗孝明皇帝上永平元年(戊午,公元五八年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
山阳王刘荆私下招来会占星的人,一起谋划,希望天下出乱子。明帝听说后,把他改封为广陵王,打发他到封国去。同时,辽东太守祭肜派偏何讨伐赤山乌桓,大破敌军,斩了首领。塞外震动恐惧,西从武威,东到玄菟,都来归附,野外没有战尘,于是全部撤掉边境屯兵。这两件事一内一外:对内,皇帝对图谋不轨的宗室没有大动干戈,而是调离了事,既敲打又留余地;对外,军事胜利带来和平,才敢裁军。可执行的做法是:处理内部隐患要果断但留分寸,外部安全了才减少防御成本。
上下文
《资治通鉴》卷四十四,汉明帝永平元年(公元58年),明帝刚即位,宗室和外患都需要处理。
今日一问
面对一个可能捣乱的内部人,你是直接撕破脸,还是调整位置、留有余地?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权