事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷044·第5则

司馬光《资治通鉴》· 卷044·世祖光武皇帝下建武二十八年(壬子,公元五二年) · 认知 · 领导 · 健康 · 成长

上大會群臣,問:「誰可傅太子者?」群臣承望上意,皆言太子舅執金吾原鹿侯陰識可。博士張佚正色曰:「今陛下立太子,為陰氏乎,為天下乎?即為陰氏,則陰侯可;為天下,則固宜用天下之賢才!」帝稱善,曰:「欲置傅者,以輔太子也;今博士不難正朕,況太子乎!」即拜佚為太子太傅,以博士桓榮為少傅,賜以輜車、乘馬。榮大會諸生,陳其車馬、印綬,曰:「今日所蒙,稽古之力也,可不勉哉!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7044
定位:卷044·世祖光武皇帝下建武二十八年(壬子,公元五二年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

光武帝大会群臣,问:“谁可以担任太子太傅?”群臣揣摩皇帝心意,都说太子的舅舅执金吾原鹿侯阴识合适。博士张佚严肃地说:“如今陛下立太子,是为了阴氏还是为了天下?如果为了阴氏,阴侯可以;如果为了天下,就应当用天下的贤才!”光武帝称赞说得好,说:“设置太傅是为了辅佐太子;现在博士能不怕冒犯我,何况对太子呢!”当即任命张佚为太子太傅,博士桓荣为少傅,赐给輜车、乘马。桓荣大会诸生,展示车马印绶,说:“今天所受的恩宠,是稽考古道的力量,能不努力吗!”

上下文

建武二十八年,光武帝为太子选师傅。群臣阿附外戚,张佚直言进谏,获光武帝赏识。

今日一问

在关键人事任命上,我们能否像张佚一样,坚持原则而非迎合权势?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库