资治通鉴·卷045·第8则 · 司馬光

夏，五月，封故廣陵王荊子元壽為廣陵侯，食六縣。又封竇融孫嘉為安豐侯。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7045
定位：卷045·顯宗孝明皇帝下永平十四年（辛未，公元七一年）·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这年夏天五月，朝廷封已故广陵王刘荆的儿子刘元寿为广陵侯，食邑六个县；又封窦融的孙子窦嘉为安丰侯。这看似简单的封赏，背后是政治安抚：刘荆是明帝的兄弟，曾因谋反自杀，封其子可以安抚宗室；窦融是开国功臣，封其孙是照顾功臣后代。这样做既显示皇恩，又稳定人心，是典型的平衡手段。

永平十四年，明帝封刘荆之子为侯，又封窦融之孙，以安抚宗室与功臣。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

在团队或家庭中，你是否会用适当的认可来安抚和团结不同的人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权