事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷045·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷045·顯宗孝明皇帝下永平七年(甲子,公元六四年) · 领导 · 财富 · 投资 · 行动

北匈奴猶盛,數寇邊,遣使求合市;上冀其交通,不復為寇,許之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7045
定位:卷045·顯宗孝明皇帝下永平七年(甲子,公元六四年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

北匈奴依然强盛,多次侵扰边境,但又派使者来请求互通贸易。皇帝希望借此与北匈奴建立联系,使他们不再来犯,就答应了。这是一种以经济交往换取和平的策略。汉明帝的考虑是:与其长期军事对抗,不如开放贸易,让北匈奴得到所需物资,减少劫掠动机。但历史证明,这种安抚政策效果有限,后来北匈奴仍时有侵扰。这提醒我们,面对冲突,经济手段有时能缓和矛盾,但不能完全替代必要的防御和实力。

上下文

东汉明帝永平七年,北匈奴一面侵边一面求通商,明帝同意以贸易换和平。

今日一问

在解决冲突时,你是否过于依赖让步和好处,而忽略了必要的底线和防备?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库