事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷046·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷046·肅宗孝章皇帝上建初三年(戊寅,公元七八年) · 领导 · 认知 · 行动 · 历史

初,顯宗之世,治虖沱、石臼河,從都慮至羊腸倉,欲令通漕。太原吏民苦役,連年無成,死者不可勝算。帝以郎中鄧訓為謁者,監領其事。訓考量隱括,知其難成,具以上言。夏,四月,己巳,詔罷其役,更用驢輦,歲省費億萬計,全活徒士數千人。訓,禹之子也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7046
定位:卷046·肅宗孝章皇帝上建初三年(戊寅,公元七八年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

当初,显宗(汉明帝)时期,朝廷治理滹沱河、石臼河,从都虑到羊肠仓,想打通漕运。太原的官吏百姓苦于劳役,连年没有成功,死的人不计其数。章帝让郎中邓训担任谒者,监督这件事。邓训实地考察测算,知道难以完成,就详细上报。夏天四月己巳日,下诏停止这项劳役,改用驴车运输,每年节省费用亿万计,保全了数千役夫的生命。邓训是邓禹的儿子。

上下文

选自《资治通鉴》卷四十六,汉章帝建初三年(78年)。此前明帝大兴水利工程,劳民伤财,章帝即位后调整政策。

今日一问

当你面对一个投入巨大却收效甚微的项目时,是继续硬撑还是及时止损?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库