事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷047·第5则

司馬光《资治通鉴》· 卷047·孝和皇帝上永元三年(辛卯,公元九一年) · 领导 · 健康 · 人性 · 成长

詔竇憲與車駕會長安。憲至,尚書以下議欲拜之,伏稱萬歲,尚書韓稜正色曰:「夫上交不諂,下交不黷;禮無人臣稱萬歲之制!」議者皆慚而止。尚書左丞王龍私奏記、上牛酒於憲,稜舉奏龍,論為城旦。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7047
定位:卷047·孝和皇帝上永元三年(辛卯,公元九一年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝下诏让窦宪到长安与车驾会合。窦宪到后,尚书以下官员商议要向他跪拜称万岁,尚书韩棱严肃地说:“与上级交往不谄媚,与下级交往不轻慢;礼制中没有臣子称万岁的制度!”提议者羞愧而止。尚书左丞王龙私自奏记并献牛酒给窦宪,韩棱弹劾王龙,判处城旦之刑。韩棱坚守礼制,阻止了谄媚之风,维护了朝廷尊严。这告诉我们,面对权势,保持原则和礼节界限很重要,谄媚会破坏组织秩序。

上下文

窦宪权势熏天,官员们欲献媚称万岁,韩棱以礼制驳斥,并弹劾私自送礼的王龙。

今日一问

在职场中,你是否见过对上级过度谄媚的现象?你如何保持不卑不亢?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库