健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷048·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷048·孝和皇帝下永元四年(壬辰,公元九二年) · 健康 · 行动 · 人性 · 决策

初,廬江周榮辟袁安府,安舉奏竇、景及爭立北單于事,皆榮所具草,竇氏客太尉掾徐齮深惡之,脅榮曰:「子為袁公腹心之謀,排奏竇氏,竇氏悍士、刺客滿城中,謹備之矣!」榮曰:「榮,江淮孤生,得備宰士,縱為竇氏所害,誠所甘心!」因敕妻子:「若卒遇飛禍,無得殯斂,冀以區區腐身覺悟朝廷。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7048
定位:卷048·孝和皇帝下永元四年(壬辰,公元九二年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:周荣作为袁安的幕僚,起草了弹劾窦宪和反对立北单于的奏章,因此被窦氏门客威胁。周荣说自己是江淮孤生,能做宰士,即使被窦氏害死也甘心;并嘱咐妻子,若遇飞来横祸,不要收殓,希望用腐尸唤醒朝廷。这体现了一种以死明志的勇气。今天不必效仿极端,但可学习:为正确的事发声时,要有承担压力的准备,同时保护好家人。

上下文

《资治通鉴》卷四十八,永元四年(92年)。周荣为袁安起草奏章,触怒窦氏,遭威胁。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你因坚持原则而受威胁时,你的底线和准备是什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库