事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷048·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷048·孝和皇帝下元興元年(乙巳,公元一零五年) · 领导 · 认知 · 行动 · 健康
雒陽令廣漢王渙,居身平正,能以明察發擿奸伏,外行猛政,內懷慈仁。凡所平斷,人莫不悅服,京師以為有神。是歲卒官,百姓市道,莫不咨嗟流涕。渙喪西歸,道經弘農,民庶皆設般木案於路,吏問其故,咸言:「平常持米到雒,為吏卒所鈔,恆亡其半,自王君在事,不見侵枉,故來報恩。」雒陽民為立祠、作詩,每祭,輒弦歌而薦之。太后詔曰:「夫忠良之吏,國家之所以為治也,求之甚勤,得之至寡,今以渙子石為郎中,以勸勞勤。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7048
定位:卷048·孝和皇帝下元興元年(乙巳,公元一零五年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
洛阳令王涣为人公平正直,能明察秋毫揭露奸邪,外表施政严厉,内心却仁慈。他断案公允,无人不服,京城百姓视他为神明。这年他在任上去世,百姓在街市上叹息流泪。灵柩西归故乡,途经弘农,百姓在路边摆上木案祭奠。官吏问原因,百姓说:“我们平常运米到洛阳,常被吏卒抢走一半,自从王君上任,再没被侵扰,所以来报恩。”洛阳百姓为他立祠作诗,每次祭祀都弦歌献上。邓太后下诏说:“忠良之吏是国家治理的根本,求之甚勤,得之至寡,现在任命王涣之子王石为郎中,以鼓励勤勉。”
上下文
王涣是东汉循吏的代表,曾任洛阳令,以刚正明察著称。此事发生在邓太后临朝初期,朝廷正需要树立良吏榜样。
今日一问
你身边有没有像王涣这样“外严内仁”的人?你如何让这样的实干者得到应有的认可?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权